Hai cercato la traduzione di nominal core voltage da Inglese a Portoghese

nominal core voltage
voltagem central nominal

nominal core voltage (volts)
voltagem nominal do núcleo (volts)

connect the 12 v processor core voltage power supply cable to the 2x2 connector.
conecte o cabo de alimentação de 12 v do núcleo do processador ao conector 2x2.

intel celeron processors in the fc-pga package require a different core voltage than intel celeron processors in the ppga package.
os processadores intel celeron no encapsulamento fc-pga requerem uma voltagem central diferente daquela nos processadores intel celeron no encapsulamento ppga.

the core voltage for fc-pga intel celeron processors is either 1.5 v, 1.65 v, or 1.7 v.
a voltagem central para processadores intel celeron fc-pga é 1,5 v, 1,65 v ou 1,7 v.

ensure that the 2x2 power supply cable with the 4-pin connector is plugged into the 12 v processor core voltage connector located near the processor socket on the desktop board.
verifique se o cabo 2x2 de fonte de alimentação com o conector de 4 pinos da fonte de alimentação está ligado ao conector de 12 v do processador, próximo ao soquete do processador.

ensure that the 2x2 or 2x4 power supply cable (depending on desktop board model) is plugged into the 12v processor core voltage connector located near the processor socket on the desktop board.
certifique-se de que o cabo de fonte de alimentação 2x2 ou 2x4 (dependendo do modelo da desktop board) esteja ligado ao conector de 12v de voltagem do núcleo do processador, próximo ao soquete da desktop board.

ensure the power supply cable with either the 4-pin 2x2 connector, or the 8-pin 2x4 connector (depending on your desktop board), is plugged into the 12v processor core voltage connector located near the processor socket on the desktop board.
verifique se o cabo de alimentação de energia com o conector 2x2 de 4 pinos, ou o conector 2x4 de 8 pinos (dependendo da sua placa), está ligado ao conector de voltagem do núcleo do processador de 12v próximo ao soquete do processador na placa. veja as figuras abaixo: