Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
thisdiversity reflects itself in the vast array ofparticipation models available across the continent.
esta diversidade reflecte-se no númerode modelos de participação disponíveis em todo ocontinente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
changes in the age composition ofthe population have potentially important effects on the overall rate ofparticipation in the labour force andtherefore on the growth of the work
a evolução da composição etária da população tem efeitos potencial
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
676.the fourth unctad ige session took place in geneva from 3 to 5 july, with a satisfactory level ofparticipation by competition experts from developing countries and regional organisations.
676.a 4.ª sessão do grupo intergovernamental de peritos da cnuced realizou-se em genebra de 3 a5 de julho e contou com uma participação satisfatória de peritos em matéria de concorrência origináriosde países em desenvolvimento e de organizações regionais.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but though it may be virtual, this form ofparticipation gives the impression of beingmore direct. juta recognises that the youngpeople are expressing their opinions, eventhough these are not being sought, at least fornow.
contudo, ainda que distante, esta forma departicipação dá a impressão de ser mais directa.de momento, juta reconhece que os jovens dãoa sua opinião embora não lhes seja pedido.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moreover, the structure of the forum itselfwill allow for the maximum possible amount ofparticipation from and debate among civil societystakeholders — something which the committeebelieves is of fundamental importance to the successful development and implementation of sustainable development in the future.
além disso, a própria estruturado fórum permitirá o máximo de participação daspartes interessadas da sociedade civil, assim como omais intenso debate entre elas — o que o comitéconsidera de fundamental importância para o desenvolvimento e a execução bem-sucedidos da estratégia de desenvolvimento sustentável no futuro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by fostering direct participation of youngpeople, organisations see themselves as auseful counterbalance to the institutions.some believe that belonging to anorganisation is one of the conditions ofparticipation. others feel that existingorganisations no longer fulfil the expectations of some young people and call forinnovative approaches to make themmore accessible.
numa segunda etapa, os jovens tomam consciência de que toda uma série de decisões cujas consequências se fazem sentir a nível local são tomadas a níveis de decisão mais globais, nomeadamente a nível europeu; deve assim ser efectuado um trabalho de transição de um nível para o outro, criando ligações e redes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
78 suggest that, by increasing support for combination models ofparticipation, public policy in the uk and elsewhere can be used tostimulate demand for learning and to help more people fulfil theirpotential.the paper also suggested that the social and economic conditionsunder which people in advanced industrial economies live help explainthe decisions of more adults to participate in formalised learningopportunities while working.
hutton (1995) identificou novas divisões e desigualdades relacionadas com a posição dos indivíduosno mercado de trabalho.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: