Hai cercato la traduzione di ok now you change like yesterday da Inglese a Portoghese

like yesterday.
que nem o de ontem.

how do you change?
como é que você muda?

do you change state ?
vós estais ?

ok, now.
ok -- agora.

could you change that please?
será possível fazer a necessária rectificação?

if not, what would you change?
se não, o que você mudaria?

you change the actual energy of the air … if you like.
mudais a verdadeira energia do ar ... se assim quiserem.

lg: ok, now.
lg: ok, agora.

can you change these travelers checks?
o senhor pode trocar estes cheques de viagem?

she seems ok now.
ela parece estar bem agora.

you change your behavior, and you change your mind.
você muda o seu comportamento, e a sua cabeça muda.

now you change the startup properties and compile the database from the delivery console.
agora você pode alterar as propriedades de inicialização e compilar o banco de dados a partir do console de entrega.

ok, now for the contraversy!
aprovação, agora para o contraversy!

ok- now to the action!
ok - vamos à acção!

mr prodi is telling them that tomorrow will be just like yesterday.
romano prodi diz-lhes que amanhã será como ontem.

christians will carry on, with their hope, today like yesterday.
o povo cristão continua a sua caminhada com esperança, hoje como ontem.

in fact today, like yesterday, the issue is political and ideological.
na realidade, o desafio, hoje tal como no passado, é político e ideológico.

a dozen years ago i arrived in paraguay and it seems like yesterday.
há uma dúzia de anos eu cheguei ao paraguai e parece que foi ontem.

however, for the people directly affected a change like this is not small.
contudo, uma alteração deste tipo não é insignificante para as pessoas diretamente afetadas.

because if it's too late i might go to sleep again like yesterday honey
porque se for tarde demais posso dormir de novo como ontem, querida