Hai cercato la traduzione di on premises exchange connector... da Inglese a Portoghese

on premises.
no local.

what to do when the avg installation fails
o que fazer quando a instalação do avg falhar

what happens if the installation fails? - spamfighter
o que acontece se a instalação falhar? - spamfighter

the second is if a package installation fails during an operation.
a segunda é se uma instalação de pacote falha durante uma operação.

produced on premises not keeping animals of susceptible species;
produzidos em locais onde não sejam mantidos animais de espécies sensíveis;

on premises where live bivalve molluscs are handled or stored:
nos locais em que os moluscos bivalves vivos são tratados ou armazenados:

take advantage of on-premises, cloud, or managed services.
tire partido de serviços geridos, serviços na cloud ou serviços nas instalações.

if the sem installation fails, there will have been no interaction with the exchange server hence it has no impact on your configuration.
se a instalação de sem falhar, é por que não houve interação com o servidor exchange. portanto, não houve nenhum impacto sob sua configuração.

all these services can be delivered in a transactional mode or in a on-premises mode.
todos estes serviços podem ser fornecidos em modo transacional ou no local.

(c) produced on premises not keeping animals of susceptible species; or
c) produzidos em locais onde não sejam mantidos animais de espécies sensíveis; ou

the aim of basing these accusations on premises rather than evidence is to discredit poland in the international arena.
o objectivo de basear estas acusações em premissas, mais do que em provas, é desacreditar a polónia na arena internacional.

species (fao 3 alpha)/quantities product weight/presentation undersize fish on premises
espÉcie (cÓdigo alfa-3 da fao)/quantidade/peso do produto/apresentaÇÃo/peixe de tamanho inferior ao regulamentar nas instalaÇÕes

my group does not like outsourcing the collection of biometric identifiers, especially on premises without diplomatic and consular protection.
o meu grupo não gosta da externalização da recolha de identificadores biométricos, sobretudo em instalações sem protecção diplomática e consular.

all kinds of point of sale for alcohol were surveyed, except for those which sold alcohol on-premises.
todos os tipos de pontos de venda de álcool foram pesquisados, exceto aqueles que vendiam bebida apenas para consumo no local.

leaving aside this trend in expenditure on premises, the preliminary draft budget for 2001 was up 2.4%.
mas, excluindo esta evolução excepcional das despesas imobiliárias, o anteprojecto de orçamento para 2001 apresenta um aumento de 2,4%.

should the installation fail again with the same error message, please do as follows:
caso a instalação falhe novamente com a mesma mensagem de erro, faça o seguinte:

member states shall conduct official surveys on premises involved in the production of tomato plants and tomato fruits, for the presence of pepino mosaic virus.
os estados-membros efectuarão rastreios oficiais, nos locais envolvidos na produção de plantas de tomateiro ou de tomate, da presença do vírus do mosaico da pêra-melão.

tibco software inc. is an american company that provides message queue software for companies to use on-premises or as part of cloud computing environments.
tibco software inc. é uma empresa americana que fornece software de gestão para empresas usarem local ou como parte de computação em nuvem.

in the cloud or on premises, collaborate anywhere, more securely, with high-quality, integrated voice, video, and content sharing.
na cloud ou nas instalações, colabore em qualquer lugar, com maior segurança, com alta qualidade, voz integrada, vídeo e partilha de conteúdo.

how is app cloud different from other solutions like on-premises, software as a service, and infrastructure as a service? how is it different from other clouds?
como a app cloud difere de outras soluções, como software como serviço, infraestrutura como serviço e as no próprio local? qual é a diferença em relação às outras nuvens?