Hai cercato la traduzione di one brazilian real equal to 14... da Inglese a Portoghese

wta, greater than or equal to 14 mm;
wta, igual ou superior a 14 mm;

age was calculated by the interval between the birthdate and the date of the interview; and was categorized in lower or equal to 14 years of age protective.
a idade foi calculada pelo intervalo entre a data de nascimento e a data da entrevista; e foi categorizada em menor ou igual a 14 anos e maior que 14 anos protetor.

competition million (ecu 33.2 million), equal to 14% of eligible costs (dm 430 million).
aplicação das regras de concorrência às intervenções estatais

d payments from the general budget of the european communities equal to 14 % of the capital value of the lending and guarantee operations until the fund reaches its target amount;
unham sido abertas para esses países linhas de crédito no valor de 4 715 milhões de ecus, tendo sido disponibilizados até essa data apenas 1.294 milhões de ecus.

we evaluated patients submitted to metzenbaum septoplasty from january of 2000 through december of 2008, aged less than or equal to 14 years at the time of surgery, and at least 16 years at the time of the clinical and radiological assessment.
foram avaliados os pacientes submetidos à septoplastia metzenbaum no período de janeiro de 2000 a dezembro de 2008, que possuíam idade menor ou igual a 14 anos na data da cirurgia, e no mínimo 16 anos no momento da avaliação clínica e radiológica.

whereas payments to the guarantee fund equal to 14 % of the amount of each operation would seem appropriate to attain this target amount; whereas the arrangements for making such payments must be defined;
considerando que transferências para o fundo de garantia iguais a 14 % do montante de cada operação decidida parecem ser adequadas para que o fundo atinja o mon-tante-objectivo considerado suficiente; que convém definir as modalidades para a realização dessas transferências; cias;

such a production would be equal to 14 % of chinese exports to the eu, well above the 5 % indicative threshold mentioned in the detlef nölle judgment.
essa produção seria igual a 14 % das exportações chinesas para a ue, muito acima do limiar indicativo de 5 % mencionado no acórdão detlef nölle.

the lequesne algofunctional questionnaire for knee oa is an evaluation tool composed of 10 questions on pain, discomfort and function. the sum of the scores is classified as little effect 1 to 4 points, moderate effect 5 to 7 points, severe effect 8 to 10 points, very severe effect 11 to 13 points and extremely severe effect greater than or equal to 14 points.
o questionário algofuncional de lequesne para osteoartrite do joelho é uma ferramenta de avaliação composta por 10 questões sobre dor, desconforto e função: em que a soma da pontuação demonstra pouco acometimento 1 a 4 pontos, moderada 5 a 7 pontos, grave 8 a 10 pontos, muito grave 11 a 13 pontos e extremamente grave igual ou maior que 14 pontos.

□ payments from the general budget of the european communities equal to 14% of the capital value of the lending and guaran­tee operations until the fund reaches its tar­set amount; interest earned from the investment oi the fund's available resources;
durante 1996, o fundo foi mobilizado em ter mos de garantia num montante total de 52,5 milhões de ecus. o montante das transferências elevou-se a 235,4 milhões de ecus, tendo o dos juros financeiros e das recuperações tar dias representado, respectivamente, 19,80 milhões de ecus e 55,7 milhões de ecus.

the braden scale maximum score is 23 and the minimum score is 6, with risk classification ranges considered as: > 18, no risk; 15 to 18, mild risk; 13 to 14, moderate risk; 10 to 12, high risk; and below or equal to 9, very high risk.
a pontuação máxima da escala de braden é 23 e a mínima, 6, sendo consideradas as faixas de classificação de risco: > 18, sem risco; 15 a 18, risco baixo; 13 a 14, risco moderado; 10 a 12, risco alto; e abaixo ou igual a 9, risco muito alto.