Hai cercato la traduzione di open minded da Inglese a Portoghese

open minded (1)
dom (1)

so open minded (1)
so open minded (1)

he's open-minded.
ele tem a mente aberta.

we are very open minded.
we are very open minded.

that text is open-minded.
aquele texto é compreensivo.

but i'm open-minded.
but i'm open-minded.

be flexible and open-minded.
ser flexível e de mente aberta.

we are open-minded about it.
estamos dispostos a manter uma atitude de abertura no que a esse ponto se refere.

i am a friendly, open-minded.
i am a friendly, open-minded.

we are open-minded and very friendly.
estamos de mente aberta e muito amigável.

being very open-minded is also a must.
ter a mente bem aberta também é uma necessidade.

they are open-minded in the face of ambiguity.
elas têm a mente aberta em face da ambigüidade.

we must therefore be open-minded when debating this.
devemos, por isso, demonstrar abertura de espírito ao debater esta questão.

german society – modern, pluralist and open-minded
a sociedade alemã – moderna, pluralista e aberta

open minded and willing to learn and accept mistakes.
mente aberta e disposta a aprender e aceitar erros.

be flexible, be open-minded, let the best ideas win.
seja flexível, tenha a mente aberta, deixe as melhores ideias vencerem.

i am open-minded about the answer to that question.
não tenho qualquer ideia preconcebida quanto à resposta a dar a esta questão.

we would like to thank her for being so open-minded.
gostaríamos de lhe agradecer a sua grande abertura de espírito.

i can see you're not as open-minded as i thought you were.
estou vendo que você não é tão mente aberta quanto pensei que fosse.

against this more open-minded background, i wish to make a few points.
perante este contexto mais aberto, gostaria de fazer algumas observações.