Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this suffix can also be added to quantities to form ordinal numbers and to some nouns to form adjectives.
o sufixo pode também ser juntado a quantidade para formar numeração ordinal e em alguns substantivos para formar adjetivos.
(a) ordinal numbers follow the same pattern, including centuries: ninth century, 19th century.
36.a) ultra — quando o segundo elemento tem vida própria e principia por vogal, h, rou s: ultra-esdrúxulo, ultra-etimológico, ultra-humano, ultra-radical, ultra-rápido, ultra-
the study participants were identified using the letter f followed by ordinal numbers, according to the order of the interviews.
os sujeitos do estudo foram identificados com a letra f seguida por números ordinais, conforme a sequência das entrevistas.
considering the position aspect leads to ordinal numbers, while the size aspect is generalized by the cardinal numbers described here.
considerando o aspecto que a posição leva a um número ordinal, enquanto o aspecto de tamanho é generalizado pelos números cardinais aqui descritos.
in this program, formal theories of arithmetic or set theory are assigned ordinal numbers that measure the consistency strength of the theories.
nesse programa, teorias formais da aritmética ou teoria dos conjuntos eram identificadas como números ordinais que mediriam a força de consistência dessas teorias.
when the well-founded relation is the usual ordering on the class of all ordinal numbers, the technique is called transfinite induction.
quando a relação bem-fundada é pertinência de conjuntos na na classe universal, a técnica é conhecida como ∈ - indução.
*the infinite time turing machine is a generalization of the zeno machine, that can perform infinitely long computations whose steps are enumerated by potentially transfinite ordinal numbers.
*a máquina de turing de tempo infinito (infinite time turing machine)é uma generalização da máquina zeno(zeno machine) que pode realizar computações infinitamente longas, cujos passos são enumerados por números ordinais potencialmente transfinitos.
these freedoms are normally referred to by an ordinal number to identify a particular level of liberalization.
as liberdades são normalmente indicadas por um algarismo ordinal que corresponde a um nível de liberalização.
the first word in each date is the name of the year, the second is an ordinal number designating the month.
a primeira palavra em cada data é o nome do ano, o segundo, um número ordinal indicando o mês.