Hai cercato la traduzione di out in the open? da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

out in the open

Portoghese

a céu aberto

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in the open

Portoghese

em plena

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

fire in the open

Portoghese

fogo a desenvolver-se

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

life plays out in the open.

Portoghese

a vida joga fora no aberto.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

growing in the open

Portoghese

cultura extensiva

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

everything will soon be out in the open.

Portoghese

tudo em breve estará à vista.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

measurement in the open air

Portoghese

medições ao ar livre

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

however, it is now out in the open.

Portoghese

todavia, agora é do conhecimento público geral.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

let us have the names out in the open.

Portoghese

os nomes têm de ser revelados publicamente.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

your troops are out in the open. exposed.

Portoghese

suas tropas estão à vista. expostas.

Ultimo aggiornamento 2014-07-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

leave to dry in the open.

Portoghese

deixar secar ao ar.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

seeking the sun, in the open,

Portoghese

buscando ao sol, ao relento,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

lettuce grown in the open air

Portoghese

alface do campo

Ultimo aggiornamento 2016-12-08
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

in the open box, type "regedit."

Portoghese

na caixa que foi aberta, digite "regedit".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

a baroque gallery in the open air

Portoghese

a galeria barroca ao ar fresco

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

relaxing and walking in the open air:

Portoghese

relaxe e caminhe ao ar livre:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

recognize, in the open heart of jesus

Portoghese

reconheçamos, no coração aberto de jesus

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

it is these which we want out in the open for discussion.

Portoghese

são esses erros que se deseja tornar públicos e discutir.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

relatively quiet areas in the open country.

Portoghese

zonas relativamente sossegadas em campo aberto.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

sometimes he comes right out in the open to fight and hinder.

Portoghese

algumas vezes ele vem abertamente para atacar e impedir.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,774,112,948 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK