Hai cercato la traduzione di oysters grand central terminal da Inglese a Portoghese

introducing grand central dispatch.
apresentando o grand central dispatch.

the largest station in the world, grand central terminal is a monument in itself.
considerado como a maior estação do mundo, o grande terminal central é um monumento por si só.

grand central dispatch is extremely efficient at what it does.
o grand central dispatch é extremamente eficiente no que faz.

other airports include rand airport and grand central airport.
outros aeroportos incluem o aeroporto rand e aeroporto grand central.

grand central is located in midrand and also caters to small, private aircraft.
o grand central está localizado em midrand e também atende a aeronaves pequenas e privadas.

the fourth season episode "eastern standard time" also did location shooting in new york city, including at grand central terminal.
o episódio da quarta temporada "eastern standard time" foi gravado na cidade de nova iorque, incluindo no terminal grand central.

so this is grand central at work -- it's a -- oh, for gods sake!
esta é a grand central trabalhando -- é uma -- ah, pelo amor de deus!

grand central dispatch includes apis to help programmers efficiently use these cores for parallel programming.
o grand central dispatch inclui apis para ajudar os programadores a usar eficientemente esses núcleos para programação paralela.

grand central dispatch (gcd) in mac os x snow leopard addresses this pressing need.
o grand central dispatch (gcd) do mac os x snow leopard responde a essa necessidade.

developers will program for grand central dispatch using the xcode tools included with every mac.
os desenvolvedores irão programar para grand central dispatch usando as ferramentas xcode incluídas em cada mac.

the name is a pun on grand central station, the train station located in manhattan, new york city.
o nome é um trocadilho em referência à famosa grand central station, localizada em manhattan, nova iorque.

vagal and glossopharyngeal nerve fibers have excitatory synapses in the nts, considered the primary medullary or central terminal site for baroreceptor afferents.
as fibras nervosas vagais e glossofaríngeas têm sinapses excitatórias no nts, que é considerado o principal sítio bulbar ou terminal central das aferências dos barorreceptores.

but i think it's also a perfectly valid way to spend an afternoon freezing in place with 200 people in the grand central terminal or dressing up like a ghostbuster and running through the new york public library.
mas eu acho que também é uma maneira perfeita e válida passar uma tarde congelando com 200 pessoas no terminal grand central ou vestindo-se como um caça-fantasma e correndo através da biblioteca pública de nova york

the novel was completed in june 2009, the same time shooting for the film began, and was published on september 8, 2009 by grand central publishing.
o romance foi finalizado em junho de 2009, ao mesmo tempo em que a filmagem do filme começou, e publicado em 8 de setembro de 2009 pela editora grand central.

grand central is this really brilliant idea where they give you a new phone number, and then at that point one phone number rings all your phones at once.
grand central é uma ideia brilhante em que eles te dão um novo número de telefone, e então, em certo momento, um número de telefone faz todos os seus telefones tocarem ao mesmo tempo.

lady gaga x terry richardson is a photo-book by american singer lady gaga and american photographer terry richardson, released on november 22, 2011 by grand central publishing.
lady gaga x terry richardson é um livro de fotografia lançado pela cantora norte-americana lady gaga e pelo fotógrafo de moda terry richardson, lançado em 22 de novembro de 2011 pela editora grand central publishing.

grand central dispatch shifts thread handling focus to itself rather than leaving it to specific applications to distribute jobs evenly across cores and clears up unused memory created by inactive or old threads to achieve maximum performance.
o grand central dispatch alterna o foco da manipulação de threads para si mesmo em vez de deixá-lo para aplicativos específicos distribuírem processos igualmente entre os núcleos e limparem a memória não usada criada por processos inativos ou velhos.

the main focus was the development of a central terminal building at a cost of r1.6 billion, which linked the formerly separate domestic and international terminals and provided a common check-in area.
os terminais domésticos estão recebendo uma completa reforma conjuntamente com um novo edifício para o terminal central a um custo de 900 milhões de rands, ligando os terminais internacional e doméstica.

* in terms of platform capacity, the world's largest station by platforms is grand central terminal in new york city with 44 platforms and, as part of the east side access project, the mta will be adding 4 more platforms to accommodate future long island rail road trains.
* in terms of platform capacity, the world's largest station by platforms is grand central terminal in new york city with 44 platforms and, as part of the east side access project, the mta will be adding 4 more platforms to accommodate future long island rail road trains.

the new complex includes one world trade center (formerly known as the freedom tower), 7 world trade center, three other high-rise office buildings, a museum and memorial, and a transportation hub similar in size to grand central terminal.
o novo complexo vai incluir o one world trade center (anteriormente conhecido como "torre da liberdade"), o world trade center 7, além de outros três edifícios de escritórios, um museu e um memorial e um centro de transportes semelhante em tamanho ao grand central terminal.