Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
* sancta maria, mater dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.
""sancta maria, mater dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostræ.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
==inaudible recitation of the canon==in the tridentine form of the mass, the priest says this part of the canon inaudibly, with only two exceptions: he speaks the phrase "nobis quoque peccatoribus" in a slightly audible voice, and says or sings aloud the final phrase of the doxology, "per omnia saecula saeculorum", so as to let the server or the choir know when to say or sing "amen".
== recitação inaudível do cânon ==no forma extraordinária da missa, o sacerdote fala o cânon de maneira inaudível, com apenas duas exceções: ele pronuncia a frase ""nobis quoque peccatoribus" com a voz um pouco audível, e diz ou canta em voz alta a frase final da doxologia: "per omnia saecula saeculorum", de modo a permitir que o acólito-coroinha, ou o coro, saibam quando dizer ou cantar "amém".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
