Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
but before i do this -- and this is another one of my pet peeves -- i want to talk a little bit about who the poor are.
mas antes que eu faça isso -- e isso é outra de minhas pequenas iniciativas -- eu quero falar um pouco sobre quem sāo os pobres.
one of the pet peeves that i often have when i get crochet books that are actually crochet and knitting in one is that the two types of designs are mixed together.
um da irrita que costumo ter quando recebo livros de crochê que são na verdade de crochê e tricô em uma é que os dois tipos de projetos são misturados.
another thing that really bothers me about cell phones today -- this is probably my biggest pet peeve in all of technology.
outra coisa que realmente me incomoda sobre celulares hoje em dia -- essa é provavelmente a minha maior birra em toda a tecnologia.