Hai cercato la traduzione di pic the coll da Inglese a Portoghese

zelda the coll
rubber band e j

despite the decrease in the pic, the decision was to have a lumboperitoneal shunt.
apesar da diminuição da pic, foi decidido colocar uma derivação lombo-peritoneal.

[pic]the graph below shows the turnover of the biggest energy companies in the eu.
o gráfico que se segue mostra o volume de negócios das maiores companhias do sector da energia na ue.

it essentially gives the pic the final authority in any situation involving the safety of a flight, irrespective of any other law or regulation.
isso dá ao piloto em comando a autoridade final em qualquer situação que envolva a segurança de um voo, independentemente de qualquer outra legislação ou regulamento.

about the maintenance of the pic, the devices that have been held intermittently presented a higher relationship with the occurrence of phlebitis when compared to no occurrence.
quanto à forma de manutenção do cip, os dispositivos que foram mantidos de forma intermitente apresentaram maior relação com a ocorrência de flebite quando comparado a não ocorrência.

the commission has au thorised the united kingdom to grant cdc group pic the tax status of an investment company for an initial period of 20 years despite the fact that the firm does not fulfil all the requirements of the
a co missão autoriza o reino unido a permitir que a sociedade cdc group plc beneficie do estatuto fiscal de sociedade de investimento durante um período inicial de vinte anos, embora não satisfaça todas as condições previstas na lei sobre as sociedades (companies act).

privatization resulted in the establishment of british gas pic, the respondent in the main proceedings, to which the rights and liabilities of the bgc were transferred with effect from 24 august 1986.
tal privatização deu lugar à constituição da british gas plc, ré no processo principal, para a qual foram transferidos, a partir de 24 de agosto de 1986, os direitos e obrigações da bgc.

in addition, in the case of installations operated by british nuclear fuels pic, the commission receives directly from that company copies of annual reports of discharge and environmental monitoring data.
além disso, no caso das instalações operadas pela british nuclear fuels pic, a comissão recebe directamente desta empresas cópias dos relatórios anuais sobre descargas e dados relacionados com

on 1 september, the commission formally rejected the complaint from plessey pic, the british electronics manufacturer, that the proposed joint takeover by gec-siemens infringed the eec competition rules.
em 1 de setembro de 1989, a comissão rejeitou formalmente a denúncia apresentada pelo produtor britânico de material electrónico plessey plc, que afirmava que a oferta pública de compra lançada conjuntamente pela gec e pela siemens infringia as regras de concorrência do tratado cee.

icl pic, the uk-based computer manufacturer, in which fujitsu of japan has a majority stake, intends to buy nokia data, the information systems arm of oy nokia ab of finland.
objecto: a icl plc, sociedade de constru­ção de computadores estabelecida no reino unido, na qual a sociedade japonesa fujitsu limited detém uma participação maioritária, pretende comprar a nokia data, ramo informá­tico da sociedade finlandesa oy nokia ab.

although tate & c lyle have not been in direct contact with the commission regarding any intention that it may have in acquiring a controlling interest in s δί w berisford pic and thereby british sugar pic, the commission has been monitoring the situation closely. it is understood that tate & lyle have not in fact launched a bid for berisford but have announced that they have a 'bid in contemplation'. the commission is thus examining to what extent the competition rules of the treaty apply to the present situation. in this respect the attention of the honourable member is drawn to the fact that the commission appears not to be in a position to apply article 86 of the eec treaty at such a preliminary stage in which no formal bid has yet been made. question no 34, by mr simmonds
embora a tate & lyle não tenha estado em contacto directo com a comissão quanto a uma possível intenção de adquirir uma posição dominante na s & w berisford, e portanto, na british sugar, a comissão tem estado a acompanhar de perto a situação. É sabido que a tate & lyle não fez, de facto, uma oferta de aquisição à berisford, mas anunciou que tinha uma «oferta de aquisição em perspectiva». a comissão está, pois, a analisar até que ponto as regras de concorrência do tratado (') anexo ao relato integral da sessão de 14.3.1990, p. 27 (edição provisória).