Hai cercato la traduzione di post default rate da Inglese a Portoghese

default rate
taxa de incumprimento

historical default rate
historial da taxa de incumprimento

the default rate of ...
a taxa de não pagamentos ...

one-year default rate
taxa de incumprimento anual

what is the expected default rate?
qual a taxa de incumprimento prevista?

the average default rate of loans;
taxa média de incumprimento de empréstimos;

realised default rates
taxas efetivas de incumprimento

the present default rate is under 1 per cent.
a taxa de crédito malparado é actualmente inferior a 1%.

what is the expected default rate, by categories of beneficiaries?
qual a taxa de incumprimento prevista, por categoria de beneficiários?

the above calculation is based on a default rate in the default case of 100 %.
o cálculo apresentado no n.o 83 baseia-se numa taxa em caso de incumprimento a 100 %.

each rating, measured on a scale of 1 to 10, corresponds to an average annual default rate.
o risco analisado é o incumprimento jurídico da empresa ou uma cessação de pagamentos de gravidade equivalente a cada nota, medida numa escala de 1 a 10, corresponde uma taxa de incumprimento média a um ano.

any bank assumes a certain default rate on their loans; the aim is to keep them as low as possible.
qualquer banco assume uma determinada taxa de inadimplência em seus empréstimos; o objectivo é o de os manter tão baixo quanto possível.

3.25 the periodic disclosures include default rate data on a six monthly basis and client data on an annual basis.
3.25 a divulgação periódica deve incluir, a cada seis meses, os dados sobre as taxas históricas de incumprimento das obrigações e, anualmente, uma lista dos clientes.

the table below shows the annual default rate corresponding to different score@rating ratings [8]:
o quadro que se segue indica as taxas de incumprimento a um ano correspondentes às várias notas do score @rating [8]:

data on the pds and realised default rates associated with rating grades and ratings migration.
dados sobre a pd e taxas de incumprimento registadas associadas a cada grau de notação e sobre a migração das notações.

the difficulty in meeting repayments has led to an increase in default rates and a rise in foreclosures.
a dificuldade em proceder aos reembolsos conduziu a um aumento das taxas de incumprimento e das execuções de dívidas.

at the end of the foreseen 12-month period, the realised default rate for the static pool of debtors at time t is computed. on an
o bce determina as medidas de controlo de risco apropriadas quer para os activos elegíveis transaccionáveis quer para os não transaccionáveis.

institutions shall estimate pds by obligor grade from long run averages of one-year default rates.
as instituições estimam a pd por grau de devedor a partir das médias de longo prazo das taxas de incumprimento anuais.

the commission used data from moody's investor service to obtain default rates for creditworthy and uncreditworthy companies.
a comissão utilizou dados do moody’s investor service para determinar as taxas de incumprimento aplicáveis às empresas solventes e às empresas não fiáveis.

institutions shall estimate pds by obligor grade or pool from long run averages of one-year default rates;
as instituições estimam a pd por grau ou categoria de devedores a partir de médias delongo prazo das taxas de incumprimento anuais;