Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
power led
led de alimentação
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lack of political power led to camps
os campos de concentração são resultado da falta de poder político (inglês)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
power is connected and the power led is on.
o produto está conectado à fonte de energia e o led de energia está ligado.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the standby power led should not be lit (see figure 3 on page 23).
o led de espera não dever estar aceso (consulte a figura 3 na página 23).
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
using the new super-power led, not only the discharge time is long, and long service life.
usando a nova super- potência led, não só o tempo de descarga é longa, e longa vida útil .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this high power led flashlight is good for camping, outdoor, emergency and home use.
esta lanterna led de alta potência é bom para uso camping, emergência, ao ar livre e em casa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, the colors are dark and some objects are hardly visible because they are not illuminated.
no entanto, as cores estão escuras e alguns objetos são pouco visíveis porque eles não estão iluminados.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he was led, not driven, as a lamb to the slaughter.
ele foi conduzido, não impelido, como um cordeiro ao matadouro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
simulate message ebs22 byte 4 bits 5 to 6 set to 00 and check that the stop lamps are not illuminated.
simular uma mensagem ebs22 byte 4 bits 5 a 6 do tipo 00 e verificar se as luzes de travagem não se acendem.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
be sure to include the power switch (pwr sw) and power led (pwr led).
lembre-se de incluir o botão de ligar (pwr sw) e o led de energia (pwr led).
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
every question turned into a question about the power, and the problem of power led straight to the congress of soviets.
toda a questão torna-se uma questão de poder, e o problema do poder leva ao congresso dos sovietes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
power struggles between key political players and lack of clarity of the constitution as regards the division of power led to the dissolution of parliament in april.
as lutas de poder entre os principais actores políticos e a falta de clareza da constituição no que se refere à repartição de competências levaram à dissolução do parlamento em abril.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the tumour is not illuminated, a period of at least 4 weeks between overdose and re-administration of foscan must be allowed.
se o tumor não for iluminado, deverá fazer-se um intervalo de, pelo menos, 4 semanas entre a sobredosagem e a readministração do foscan.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
distinctive means are provided to inform the driver that the headlamps, position lamps and if so equipped end outline marker lamps and side marker lamps are not illuminated.
diferentes meios são empregues para informar o condutor de que as luzes de estrada, as luzes de presença e, se instaladas, as luzes delimitadoras das extremidades e dos lados não estão acesas.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pressure from king alfonso i and the emerging almohad power led to a crisis in the almoravid administration and, after the fall of marrakech in 1147, it eventually succumbed to this new empire.
contudo, a pressão do rei afonso i e o novo poder emergente almóada, conduziu à administração almorávida a uma crise que, após a queda de marraquexe em 1147, acabou sucumbindo diante deste novo império.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have the problem of huge agricultural burdens which have now led not just to a financial crisis but to a crisis of the community as a whole.
eu já comuniquei ao conselho uma vez que não acho politicamente muito honesto que este proceda sempre a cortes na primeira leitura, por partir do princípio, que o parlamento vai cumprir a sua obrigação perante a parte da humanidade que sofre de fome e que necessita da nossa ajuda. se o
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but also because the processes of creating, developing and educating a human being have been and remain essentially a matter of chance, not illuminated by theory and practice, not subjected to consciousness and will.
salvo raras exceções, os gênios perdem-se afogados nas entranhas oprimidas do povo, antes de ter possibilidade de brotar. mas, também, porque o processo de geração de desenvolvimento e de educação do homem permanece, em sua essência, como obra da sorte, não elaborado pela teoria, nem pela prática, não submetido a consciência e a vontade.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the reduction in alcohol tax rates has led not only to significant losses of excise duty revenue but also to increased problems in relation to alcohol policy and to social and health policy.
a redução das taxas do imposto sobre as bebidas alcoólicas traduziu‑se não só em perdas significativas nas receitas dos impostos especiais de consumo mas também num aumento dos problemas relacionados com a política seguida em matéria de bebidas alcoólicas e com a política social e sanitária.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
check that the esc system is enabled by ensuring that the esc malfunction and ‘esc off’ (if provided) tell-tales are not illuminated.
verificar se o sistema esc está activado, assegurando-se de que o avisador de anomalias do sistema esc e o avisador «esc off» (se existir) não se encontram acesos.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his awareness of the threat from the british and french imperial powers, led him to institute many innovative activities.
sua consciência da ameaça que representavam o poder imperial britânico e francês, levou-o a muitas atividades inovadoras.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: