Hai cercato la traduzione di preload da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

preload

Portoghese

pré-carga

Ultimo aggiornamento 2014-05-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

preload & all data

Portoghese

pré- carregar todos os dados

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

preload next image

Portoghese

pré- carregar a imagem seguinte

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

preload was not used.

Portoghese

não foi utilizada pré-carga.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

increased ventricular preload

Portoghese

pré-carga ventricular aumentada

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

therefore, the preload increases.

Portoghese

portanto, a pré-carga aumenta.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

preload an instance after kde startup

Portoghese

carregar uma instância depois do arranque do kde

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the mean ventricular preload was fixed at 100 mm hg.

Portoghese

a pós-carga média do ventrículo foi fixada em 100 mmhg.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

3 the third variable is related to preload timing.

Portoghese

3 a terceira variável refere-se ao momento em que a expansão volêmica foi realizada.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the increase in cardiac contractility does not depend on preload .

Portoghese

o aumento da contratilidade cardíaca independe da pré-carga .

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

each piece received a 2 n preload with 60 seconds settling time.

Portoghese

cada peça recebeu uma pré-carga de 2 n, com tempo de acomodação de 60 segundos.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

3) preload customize's data and make the data cannot be deleted.

Portoghese

3) dados preload customize e tornar os dados não podem ser excluídos .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

hydrodynamic performance was evaluated by monitoring the output as a function of the left preload.

Portoghese

o desempenho hidrodinâmico foi avaliado pela monitoração do débito em função da pré-carga esquerda.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the resulting reduction in extracellular volume decreases the cardiac preload and left atrial pressure.

Portoghese

a redução do volume extracelular resultante diminui a pré-carga cardíaca e a pressão atrial esquerda.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

central venous pressure measurement is not a reliable guide to cardiac filling pressure or preload.

Portoghese

a medição da pressão venosa central não é confiável para a determinação da pressão de enchimento cardíaco ou pré-carga.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

increased hr was a consequence of the attempt to compensate mbp after preload decrease and peripheral dilatation.

Portoghese

a fc aumentada resultou da tentativa de compensação da pam ante a redução da pós-carga e da vasodilatação periférica.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

often, it is not necessary to preload the bearing or apply a special grease under these conditions.

Portoghese

frequentemente, não é necessário pré-carregar o rolamento ou aplicar uma graxa especial sob essas condições.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

cardiovascular stability is also the result of minimal effects on cardiac preload, cardiac flow rate and myocardial oxygen consumption.

Portoghese

a estabilidade cardiovascular é também o resultado dos efeitos mínimos na pré-carga cardíaca, fluxo cardíaco e consumo de oxigénio pelo miocárdio.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

conversely, decreased lvesd associated with reduced ivcd suggests the existence of an actual decrease in intravascular volume and in preload.

Portoghese

por outro lado, a diminuição do diâmetro sistólico final do ve associada à redução da cava inferior sugere real decréscimo do volume intravascular e queda da pré-carga.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

cardiac output in septic patients can vary widely, with a decrease due to an inadequate preload or sepsis induced myocardial depression.

Portoghese

o débito cardíaco no paciente séptico pode variar bastante, com diminuição em decorrência de pré-carga inadequada ou depressão miocárdia secundária a sepse.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK