Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
more prone to infection
maior suscetibilidade a infeções
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infants prone to hypoglycaemia
lactentes com predisposição para hipoglicemia;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· be more prone to infections.
· estar mais susceptível a infecções.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
if you are prone to infections
e tem tendência aumentada (suscetibilidade) a infeções
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they are prone to be animalistic.
eles são propensos a ser mais animais.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diabetes or are prone to diabetes
diabetes ou se for propenso a diabetes
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a1 forms are prone to fraud.
os formulários a1 são propícios à fraude.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i was a little prone to depression.
eu tinha uma certa tendência a depressão.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as such, it is prone to ethnocentric bias.
como esta', é prone à polarização ethnocentric.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all that makes me prone to deep meditations.
tudo isso é para mim motivo de profundas meditações.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
like most fluorochromes, it is prone to photobleaching.
como outros fluorocromos, é propenso ao fotobranqueamento.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- if you are diabetic or prone to diabetes.
- se for diabético ou apresentar predisposição para a diabetes.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
thai ridgeback dogs are prone to dermoid sinus.
thai ridgeback é uma raça de cachorro.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but besides this, it is also prone to corruption.
mas, além disso, também é propenso à corrupção.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dickie sanders was not naturally prone to depression.
dickie sanders não era naturalmente propensso à depressão.
Ultimo aggiornamento 2012-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
competitive broadband markets are prone to faster growth.
os mercados da banda larga em que existe concorrência têm tendência a crescer rapidamente.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, the judiciary remains prone to political interference.
no entanto, o aparelho judicial continua sujeito a interferências políticas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the areas prone to landslides are shown in figure 6.
as zonas com tendência para os desabamentos constam da figura 6.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
==health==catalan sheepdogs are prone to hip dysplasia.
== ver também ==== bibliografia ==== ligações externas ==
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minced meat is a vulnerablemeat, particularly prone to microbic infection.
por exemplo, a senhora deputada green propõe a supressão dos prazos para o abate dos animais e a adição de novos pedaços, como as
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: