Hai cercato la traduzione di pull cord da Inglese a Portoghese

cord
fio

cord.
cord.

spermatic cord
cordão espermático

cord, spermatic
cordão espermático

- 40 % less effort to pull the starting cord
- 40 % de redução do esforço ao puxar a corda de arranque

finally, pull the long piece of each cord to bring the pin into contact with the wooden disc.
finalmente, puxa-se a extremidade longa de cada pedaço de fio para levar o alfinete ao contacto com o disco de madeira.

(this is analogous to the pull cord on some buses and trolleys that any passenger can pull to signal the driver that they are requesting a stop.
(isto é análogo ao cabo de tração em alguns ônibus e carros que qualquer passageiro pode puxar para sinalizar ao motorista que eles estão pedindo uma parada.

also "residing" with the monkees was mr. schneider, a mannequin who dispensed philosophical advice with the pull of his cord.
also "residing" with the monkees was mr. schneider, a mannequin who dispensed philosophical advice with the pull of his cord.

you cannot push on a cord; you have to pull it, as the finnish saying goes.
como diz um provérbio finlandês, uma corda não se empurra, puxa-se.

(f) cords."
(f) aos cabos.»