Hai cercato la traduzione di putted on weight da Inglese a Portoghese

freighting on weight
fretamento a peso

not putting on weight
ganho insuficiente de peso

individual information on weight;
informação sobre o peso dos indivíduos;

light on weight, not on features
leve em termos de peso, mas não é carente em recursos

checks on weight and related costs
controlo do peso e despesas associadas

effect on weight loss and weight maintenance
efeito sobre a perda de peso e manutenção de peso

shipping costs depend a lot on weight.
o envio depende muito do peso.

you've put on weight, haven't you?
você engordou, não é verdade?

our analysis contradicted previous findings on weight loss.
nossa análise contradiz as conclusões anteriores sobre perda de peso.

shipping prices are based on weight and distance.
os custos do frete tem base no peso e distância.

however, the effect of sex was evident only on weight.
porém, o efeito do sexo foi apenas evidente no peso.

if you put on weight rapidly tell your doctor straight away.
caso tenha aumento de peso rápido, contacte o seu médico imediatamente.

for regular washes, the cost is calculated based on weight.
para as lavagens normais o preço é estabelecido por peso.

e) control points for quality and security based on weight.
e) os pontos de controlo com base no peso de qualidade e segurança .

there are few studies analyzing the influence of music on weight gain.
existem poucos estudos sobre a influência da música em relação ao ganho de peso.

however, the changes in inflammation markers were dependent on weight reduction.
entretanto, as alterações nos marcadores de inflamação dependiam da redução de peso.

mass, for those units that are based on weight, for example, pound
massa, para as unidades baseadas no peso como, por exemplo, a libra

consuming any nutrient in excess can have a negative impact on weight and health.
o consumo de qualquer nutriente em excesso pode ter um impacto negativo na saúde.

two equations were proposed, one based on weight and the other based on height.
duas equações foram propostas, sendo uma delas em função do peso e a outra em função da altura.

regarding the comparison made, metal group suggested an alternative method based simply on weight.
quanto à comparação realizada, o metal group sugeriu um método alternativo baseado simplesmente no peso.