Hai cercato la traduzione di raping da Inglese a Portoghese

raping
estupro

raping or assaulting refugees
violação ou agressão de refugiados

she desperately fought to stop him from raping her.
ela desesperadamente lutou para evitar o estupro, gritava "não!

they are murdering and raping by the thousands, with no conscience whatsoever.
assassinatos e estupros aos milhares, sem qualquer consciência.

[...] everybody who is violent, is raping an inferior being.
[...] todo aquele que violenta, está violentando um ser inferior.

in some cases, three or more men partricipate in raping a single victim.
em alguns casos, três ou mais homens violam uma única vítima.

her father never died of lung disease — she beat him to death for raping her.
seu pai, na verdade, nunca morrera de enfermidade pulmonar.

it is not good in the countries where the communist guerillas are pillaging, raping and killing.
no peru, o sendero luminoso, assim chamado, massacra aldeias inteiras.

so the sooner man stops raping the earth, the sooner it can be restored to its prime condition.
então, quanto mais cedo o homem parar de estuprar a terra, quanto mais cedo ela poderá ser restaurada a sua condição privilegiada.

a student found guilty of raping his student girl-friend has been expelled for life from his university.
três anos de prisão para um funcionário da assistência que utilizava as suas clientes sexualmente.

in 2003, kobe bryant was accused of raping a woman in his hotel room, while he was in colorado for knee surgery.
em 2003, kobe bryant foi acusado de estuprar uma mulher em seu quarto de hotel, enquanto ele estava no colorado para uma cirurgia no joelho.

in reality they are all bands of criminals who are plundering the country and murdering, raping and robbing the civilian population.
na realidade, todos eles são bandos de criminosos que estão a saquear o país e a assassinar, violar e roubar a população civil.

it veri worst diy here for me because those peose were into raping and kidnapping and killing i do not wantto get hurt here i have know where to live in t5he uses again
it veri worst diy here for me because those peose were into killing raping and kidnapping and i do not wantto get hurt here i have know where to live in t5he usa again

those programmes themselves are intended to ensure that agriculture has a more soundly based position in those societies and does not consist simply of raping the land.
estes programas destinam-se, eles próprios, a assegurar que a agricultura adquira uma base mais sólida nestas sociedades e não consista simplesmente num aproveitamento dos solos.

i have seen time and time again that companies with proper environmental and development policies have higher shareholder value than those companies that engage in looting and raping the other places.
vi vezes sem conta empresas com políticas ambientais e de desenvolvimento adequadas atingirem um valor accionista superior ao daquelas empresas que praticam o saque e o roubo dos locais onde operam.

===at oxford===during the time the interdict was in effect, a scholar at oxford was accused in 1209 of raping a woman.
durante o tempo do interdito, um estudante na universidade de oxford, em 1209 foi acusado de estuprar uma mulher.

in addition, the council must ask for mercy for those whom law has condemned to death, like the young iranian woman who has been condemned to death for killing a man who was raping her.
senhor presidente prodi e senhor presidente berlusconi, disputam entre vós a paternidade de uma iniciativa para o crescimento, uma iniciativa que é uma velha história da vida política europeia, desde há mais de vinte anos e que gradualmente perderá toda a sua substância.

in addition, the council must ask for mercy for those whom law has condemned to death, like the young iranian woman who has been condemned to death for killing a man who was raping her.
além disso, o conselho deve pedir o perdão para aquelas pessoas que foram condenadas à morte em aplicação da , como a jovem iraniana que foi condenada à morte por ter morto o homem que a violara.

for six weeks they indulged in atrocities, raping tens of thousands of women and children, which left 42,000 people dead according to japanese(...)
durante 6 semanas a tropa japonesa cometeu, ali, todo tipo de atrocidades, como a violação de dezenas de(...)

however, why not talk about the presence of displaced persons on our territory who have the same morals as those who are fighting over in algeria, and who are raping women and slitting people's throats?
e, no entanto, a presença no nosso solo de populações desenraizadas com os mesmos costumes que as que se batem na argélia, que violam e degolam, porque não falar delas?