Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rated maximum output power of transmitter
classificação da potência máxima de saída do transmissor
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maximum output power (w)
potência de saída máxima (w)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
where p is the maximum output power rating of the transmitter in watts (w) according to the transmitter manufacturer and d is the recommended separation distance in meters (m).
onde p é a potência máxima de saída do transmissor em watts (w) de acordo com o fabricante do transmissor e “d” é o afastamento recomendado em metros (m).
for transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in meters (m) can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where p is the maximum output power rating of the transmitter in watts (w) according to the transmitter manufacturer.
para transmissores classificados com uma potência máxima de saída não descrita acima, o afastamento recomendado d em metros (m) pode ser estimado utilizando a equação aplicável à frequência do transmissor, onde p é a potência máxima de saída do transmissor em watts (w) de acordo com o fabricante do transmissor.
the customer or the user of the administration system can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile rf communications equipment (transmitters) and the administration system as recommended below, according to the maximum output power of the communication equipment.
o cliente ou o utilizador do sistema de administração pode ajudar a prevenir a interferência eletromagnética mantendo uma distância mínima entre os equipamentos de comunicação de rf portáteis e móveis (transmissores) e o sistema de administração, de acordo com a potência máxima de saída do equipamento de comunicação, tal como recomendado abaixo.
a microprocessor-controlled hand-held machine (so-called "electronic hot air blowing gun"), for generating temperatures of between 50 and 630 °c, with a maximum output power of 2000 w and dimensions of approximately 26 × 20 × 9 cm.
uma máquina portátil controlada por microprocessador (designada «pistola de ar quente eletrónica»), para gerar temperaturas compreendidas entre 50 e 630 °c, com uma potência máxima de 2000 w e dimensões aproximadas de 26 × 20 × 9 cm.
