Hai cercato la traduzione di really now da Inglese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Portuguese

Informazioni

English

really now

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

that must really now be changed.

Portoghese

isso tem agora de mudar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

we really do need action now.

Portoghese

necessitamos de acção agora.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

really worth it! find out now.

Portoghese

realmente vale a pena! descubra agora.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

this really has now come to nought.

Portoghese

vemos agora que essas dúvidas não tinham, realmente, razão de ser.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i'm really getting into this now.

Portoghese

estou bem envolvido com isto agora.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

we have really talked long enough now.

Portoghese

com efeito, já falámos durante muito tempo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

what has really been happening up to now?

Portoghese

por outro lado, despede-se por vários motivos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i really don’t know what to do now.

Portoghese

eu realmente não sei o que fazer agora.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i have not really noticed him until now.

Portoghese

para ser sincero, não dei pela sua presença até agora.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i hadn't really considered that until now.

Portoghese

eu não tinha, realmente, considerado aquilo até agora.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

now we are really worried.

Portoghese

e agora sim é que nós estamos realmente preocupados.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

some coin would really help our cause right now.

Portoghese

neste momento, algumas moedas seriam úteis à causa.

Ultimo aggiornamento 2013-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

dounreay is really now germany's waste store.

Portoghese

dounreay é agora o armazém do lixo da alemanha.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

but what now is secondlife really?

Portoghese

mas agora o que é realmente secondlife?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

it now really feels like spring.

Portoghese

agora temos mesmo o sentimento de nos encontrarmos na primavera.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

now, i do not really support that.

Portoghese

ora eu não sou muito a favor disso.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

and now the dog's really happy.

Portoghese

e aí temos um cão muito feliz.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

and now i really want to build one."

Portoghese

agora eu realmente preciso construir um."

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

now, i'm also really big on photography.

Portoghese

eu também gosto muito de fotografia.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

now for the really, really serious students:

Portoghese

agora, aos estudantes realmente diligentes:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,768,584 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK