Hai cercato la traduzione di record name (uses fqdn if blank) da Inglese a Portoghese

reserved name use parameter
parâmetro de uso de nome reservado

if blank exceeds 0.5 mg , the reagents should be checked and the impure reagent or reagents should be purified or replaced.
se o valor do ensaio em branco ultrapassar 0,5 mg é conveniente verificar os reagentes, devendo ser purificados ou substituídos o ou os reagentes impuros.

device name (use "nodevice" for auto/ null devices)
nome do dispositivo (use "nodevice" para os dispositivos nulos/ automáticos)

the musical genre of the same name uses "muwaššaḥ" texts as lyrics, still in classical arabic.
o género musical que usa o mesmo nome usa textos "muwaššaḥ" como letra, ainda no árabe clássico.

this filter is applied to text jobs of the specified language. you may select more than one language by clicking the browse button and ctrl-clicking on more than one in the list. if blank the filter applies to all text jobs of any language.
este filtro é aplicado às tarefas de texto na língua indicada. poderá seleccionar mais que uma língua se carregar no botão de escolha e carregar também com o ctrl em mais que uma língua na lista. se ficar em branco, o filtro aplica- se a todas as tarefas de texto de qualquer língua.