Hai cercato la traduzione di response measures da Inglese a Portoghese

response measures
medidas de intervenÇÃo

demand response measures
medidas de resposta à procura

gency response measures.
desenvolvimento da legislação comunitária atinente (').

take appropriate response measures.
tomem as medidas de resposta adequadas.

coordinated emergency response measures
cerm

co-ordinated emergency response measures
medidas de emergência coordenadas

response measure
medição de resposta

‘response measures’ means reasonable actions to:
«medidas de resposta», medidas razoáveis para:

response measures shall be implemented in accordance with domestic law.
as medidas de resposta devem ser aplicadas em conformidade com o direito interno.

determine which response measures should be taken by the operator.
determinar as medidas de resposta que devem ser tomadas pelo operador.

capacity of country to respond and implement appropriate response measures:
capacidade de reacção e de aplicação de medidas adequadas por parte do país:

the parties concerned shall endeavour to coordinate their response measures.
as partes envolvidas aperfeiçoarão a coordenação das suas medidas de resposta.

(nl) mr president, my question concerns the crisis-response measures.
(nl) senhor presidente, a minha pergunta tem que ver com as medidas de resposta às situações de crise.

quantity/effect for each of the selected emergency response measures (free text)
quantidade/efeito para cada medida de resposta de emergência seleccionada (texto livre)

decisions of the competent authority requiring the operator to take response measures should be reasoned.
as decisões da autoridade competente que exigem ao operador que tome medidas de resposta devem ser fundamentadas.

this is the basis of european solidarity and a basis for developing emergency response measures.
É a base da solidariedade europeia; e é uma base para o planeamento de medidas de emergência.

to this end, preventive, preparedness and response measures, including restoration measures, shall be applied.
para atingir estes fins deverão ser aplicadas medidas de prevenção, preparação e de resposta incluindo medidas de reabilitação.

in 2013, the ifs committed eur 216.6 million6 through some 45 short-term crisis response measures.
em 2013, o ie autorizou 216,6 milhões de eur6para cerca de 45 medidas de resposta a situações crise a curto prazo.

aa====projective tests (free response measures)====projective tests allow for a freer type of response.
====testes projectivos (medidas de resposta livre)====os testes projectivos permitem um tipo de resposta mais livre.

network tariffs shall be available that support dynamic pricing for demand response measures by final customers, including:
devem estar disponíveis tarifas de rede que apoiem uma tarifação dinâmica das medidas de resposta à procura pelos consumidores finais, nomeadamente: