Hai cercato la traduzione di ribatejo da Inglese a Portoghese

ribatejo
ribatejo

ribatejo–oeste,
ribatejo–oeste

aguardente do ribatejo
aguardente do ribatejo

specified region ribatejo
região determinada ribatejo

ribatejo e oeste 6.
ribatejo e oeste 6.

azeites do ribatejo (pdo)
azeites do ribatejo (dop)

caldas da rainha ribatejo - coruche
caldas da rainha ribatejo coruche

carne de bravo do ribatejo (pdo)
carne de bravo do ribatejo (dop)

ribatejo whether or not followed by almeirim
ribatejo, seguida ou não de almeirim

regional directorate for agriculture (ribatejo e oeste)
regional directorate for agriculture (ribatejo e oeste)

- for strawberries: oeste is replaced by ribatejo/oeste
- para os morangos: oeste é substituído por ribatejo/oeste,

regional direction of agriculture of ribatejo e oeste: all concelhos
direcção regional de agricultura do ribatejo e oeste: todos os concelhos

beiras, ribatejo oeste, alentejo, autonomous region of the azores
beiras, ribatejo e oeste, alentejo, região autónoma dos açores

the wines from ribatejo were already famous before portugal became a country.
os vinhos do ribatejo já eram famosos antes da fundação da nacionalidade.

it will now be extended to cover further areas in the region of ribatejo e oeste.
será agora alargada a outras áreas da região do ribatejo e oeste.

- for melons and watermelons: ribatejo is replaced by ribatejo/oeste;
- para os melões e as melancias: ribatejo é substituído por ribatejo/oeste;

in the production of ribatejo regional wine one may use grape varieties not included in the denomination of origin.
na produção de vinho regional do ribatejo é permitido a utilização de castas não admitidas na denominação de origem. sendo assim, os agricultores podem fazer mais experiências com o solo, clima e castas para produzir vinhos originais.

integration of these criteria led to the choice of the agricultural regions of beira litoral, ribatejo e oeste, alentejo
a integração destes critérios conduziu à escolha das regiões agrárias de beira litoral, ribatejo e oeste, alentejo

futebol clube de alverca is a portuguese football club based in alverca do ribatejo, vila franca de xira, lisbon.
o futebol clube de alverca ou fc alverca é um clube de futebol português sedeado em alverca do ribatejo nos subúrbios de lisboa.

although it is a very dry area with the highest temperatures in ribatejo, here the grapes can ripen better than in other areas of the region.
apesar de ser uma zona muito seca e apresentar as mais altas temperaturas do ribatejo, as uvas têm melhores condições para a maturação do que em outras áreas da região.