Hai cercato la traduzione di rifling da Inglese a Portoghese

rifling
estriamento

rope rifling
marcação de cabo de aço

counter infantry rifling
estriamento da contra-infantaria

in siege warfare, the introduction of rifling had the opposite effect.
na guerra de sítio, a introdução do estriamento nas bocas de fogo teve um efeito oposto.

despite differences in form, the common goal of rifling is to deliver the projectile accurately to the target.
apesar das diferenças de forma, o objetivo comum do estriamento é entregar o projétil com precisão em seu alvo.

more recently, polygonal rifling, a throwback to the earliest types of rifling, has become popular, especially in handguns.
mais recentemente, o estriamento polígonal, um regresso aos primeiros tipos de estrias tornou-se bastante popular especialmente em pistolas.

===recent developments=======polygonal rifling====the grooves most commonly used in modern rifling have fairly sharp edges.
===desenvolvimentos recentes=======estriamento poligonal====os sulcos modernos mais comumente usados têm as bordas bastante acentuadas.

outside the hours when parliament is in session. a number of large groups come in and make themselves at home, rifling through our papers and moving our files.
manifesto aqui o meu vivo desejo de que o acesso ao hemiciclo seja efectivamente proibido e que esta proibi­ção seja, de facto, aplicada.

polygonal rifling is currently seen on pistols from cz, heckler & koch, glock, tanfoglio, and kahr arms, as well as the desert eagle.
É encontrado nas pistolas dos fabricantes ceská zbrojovka uherský brod, heckler & koch, glock, tanfoglio, kahr arms, bem como na desert eagle.

) the common rifling twist rate for this cartridge is 254 mm (1 in 10 in), 4 grooves, Ø lands = 7.62 mm (.30 in), Ø grooves = 7.82 mm (.308 in), land width = 4.49 mm (.1768 in) and the primer type is large rifle.
o primeiro número em seu nome indica que o projétil possui diâmetro máximo de 0,30 polegadas (7,62 mm); o segundo número, sua data de adoção (1906).