Hai cercato la traduzione di roll out based on market driven da Inglese a Portoghese

market-driven revolution
uma revolução impulsionada pelo mercado

the first was based on market opportunities.
o primeiro, pela oportunidade de mercado.

capital market driven transaction
operação adaptada ao mercado de capitais

supporting market-driven innovation
apoiar a inovação orientada para o mercado

el / a market-driven revolution
uma revolução impulsionada pelo mercado

is managed by the same logic based on market forces.
incensados por um sistema de arte gerida pela mesma lógica das forças de mercado.

first, the market-driven programme.
em primeiro lugar, o programa conduzido pelo mercado.

□ economies based on market principles and regional cooperation;
d a economia deve basear-se nos princípios do mercado e da cooperação regional;

(lll) supporting market-driven innovation
(qqq) apoiar a inovação orientada para o mercado

the standardisation process must remain voluntary, consensus-based and market-driven.
"o processo de normalização deve continuar a ser voluntário, baseado no consenso e determinado pelo mercado.

roll out
retirar

clusters are predominantly a market-driven phenomenon.
os clusters são predominantemente um fenómeno determinado pelo mercado.

roll-out
"roll-out"

thus roll-out of ipv6 is largely a decentralised and market driven process on a global scale.
assim, a implantação do ipv6 é um processo largamente descentralizado e impulsionado pelo mercado à escala mundial.

(* national central rates, based on market rates of 12 may 1993).
as causas de mortalidade na comunidade europeia

10 business days for other capital market driven transactions;
10 dias úteis para outras operações associadas ao mercado de capitais;

standardisation should remain primarily a market-driven process.
a normalização deve continuar a ser um processo conduzido essencialmente pelo mercado.

manual roll-out
roll out manual

this development, which is largely market driven, is highly encouraging.
esta evolução, principalmente ditada pelo mercado, é altamente encorajadora.

smart grids deployment should first and foremost be market-driven.
a implantação de redes inteligentes deve, acima de tudo, ser impulsionada pelo mercado.