Hai cercato la traduzione di safety interaction skills prac... da Inglese a Portoghese

wide variety of books and reference materials for skills practice
grande variedade de livros e materiais de referência para estudo.

it has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.
por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis.

to guarantee the right to privacy and the confidentiality regarding the seropositivity condition, the person living with hiv must develop their social interaction skills.
para garantir o direito à privacidade e ao sigilo em relação à condição soropositiva, o portador precisa desenvolver habilidade na interação social.

in assessing the fim, these elderly had high scores in activities such as problem solving and social interaction skills necessary to perform tasks such as managing their own money and shop.
na avaliação da mif, esses idosos tiveram altos escores em atividades como resolução de problemas e interação social, capacidades necessárias para a realização de tarefas como gerir o próprio dinheiro e fazer compras.

the autism diagnostic observation schedule ados is a standardized observational and semi-structured instrument that investigates the social interaction skills, communication, play and repetitive and stereotyped behaviors.
o autism diagnostic observation schedule ados é um instrumento de observação padronizado e semiestruturado, que investiga as habilidades de interação social, comunicação, brincadeira e comportamentos repetitivos e estereotipados.

as citizenship education is meant to prepare young people for an active and positive contribution to society, it should not only convey theoretical knowledge, but also the skills, practice and experience required for being a proactive and responsible citizen.
na medida em que a educação para a cidadania se destina a preparar os jovens para uma contribuição activa e positiva na sociedade, não deve somente transmitir conhecimentos teóricos mas também competências, práticas e experiências requeridas para se ser um cidadão proactivo e responsável.

in order to assess the students skills practice in cpr maneuvers with the use of aed in the teaching-learning process, a standard model in a checklist format was prepared to evaluate the execution of the 30-item list.
para avaliar o processo ensino-aprendizagem da habilidade prática dos estudantes nas manobras de rcp com o uso do dea, foi elaborado um modelo padrão sob forma de um checklist, que possibilita a avaliação da execução dos 30 itens que o compõem.

it proposes a methodology as well as a set of skills, practices and procedures that help organisations set up a sound legal foundation for successful collaboration and good governance.
propõe uma metodologia, assim como um conjunto de competências, práticas e procedimentos que ajudam as organizações a criar sólidas bases jurídicas visando uma colaboração frutífera e uma boa governação.

certain categories in the evaluation process, such as patient care, medical knowledge, interpersonal and communication skills, practice-based learning and improvement, professional and systems-based practice are considered essential.
algumas categorias nesse processo de avaliação são consideradas essenciais, como atendimento ao paciente, conhecimento médico, habilidades interpessoais e comunicativas, aprendizagem e aperfeiçoamento baseados na prática, profissionalismo e prática baseada em sistemas.

we can conclude that exchange programs encourage the development of a series of positive changes such as an increased appreciation of cultural diversity, an increased self-confidence, the development of independent thinking, enhanced communication and social interaction skills, and more adaptability to face new circumstances and challenges.
É possível concluir que os programas de intercâmbio contribuem para um conjunto de mudanças positivas no sujeito como por exemplo: maior valoração da diversidade cultural, o aumento da confiança em si mesmo, o desenvolvimento do pensamento próprio e independente, melhores habilidades comunicacionais e de interação social e uma maior capacidade adaptativa para afrontar novas circunstancias e desafios.

the issue is especially connected to the debate about the practices students utilize to learn such skills, practices which often involve the newly deceased, i.e., individuals who only recently passed away.
sem dúvida, uma questão especialmente vinculada a este debate diz respeito às práticas empregadas pelos discentes para a aquisição de habilidades, as quais envolvem, comumente, o treinamento em recém-cadáveres.

the core content of pedagogical studies consists of: ethical and social basis of teaching work; human relations, co-operation and interaction skills; understanding of learning processes; and prevention of learning difficulties and exclusion.
os estudos pedagógicos incidem essencialmente nos seguintes aspectos: fundamentos éticos e sociais do trabalho docente; relações humanas, cooperação e competências de interacção; compreensão dos processos de aprendizagem; e prevenção de dificuldades de aprendizagem e exclusão.

cultural heritage encompasses a broad spectrum of ‘resources inherited from the past in all forms and aspects — tangible, intangible and digital (born digital and digitised), including monuments, sites, landscapes, skills, practices, knowledge and expressions of human creativity, as well as collections conserved and managed by public and private bodies such as museums, libraries and archives’, as stated in the aforementioned conclusions of 21 may 2014.
o património cultural abrange um amplo espetro de «recursos herdados do passado, sob todas as formas e aspetos, tangíveis, intangíveis e digitais (criação digital e digitalizada), incluindo monumentos, sítios, paisagens, competências, práticas, conhecimentos e expressões da criatividade humana, bem como coleções conservadas e geridas por organismos públicos e privados como museus, bibliotecas e arquivos», tal como se afirma nas conclusões supracitadas de 21 de maio de 2014.