Hai cercato la traduzione di safety stand down da Inglese a Portoghese

safety stand down
stand down de segurança

we'll stand down. just give us warwick.
não atacaremos. queremos apenas warwick.

(the president made the speaker stand down.)
(o presidente retira a palavra ao orador)

(the president makes the speaker stand down)
(o presidente retira a palavra ao orador)

calls for faure gnassingbe to stand down immediately;
solicita a retirada imediata de faure gnassingbé;

(the president asked the speaker to stand down)
(a presidente convida a oradora a terminar)

we think really that she would do better to stand down.
na realidade, pensamos que seria melhor retirar-se.

once this has been accomplished the missionaries (apostles) must stand down.
uma vez que este tem sido realizado pelos missionários (apóstolos) deve ficar para baixo.

six weeks later the operation concluded with an official stand down on 1 may 2003.
seis semanas depois, a operação foi oficialmente encerrada em 1 de maio de 2003.

furthermore he stated he did not intend to stand down at a specific moment in time.
além disso, afirmou que não tenciona retirar-se numa data específica.

if they lose their electoral mandate at home, they will have to stand down from the committee.
se o seu mandato eleitoral no país de origem terminar, terão de se demitir do comité.

(the president asked the speaker to stand down as the speaking time had been exceeded)
( o presidente retira a palavra ao orador)

this was organized so that the entire management team will not be forced to stand down at the next election.
isso foi assim estabelecido para que, na próxima mudança, não tenha de sair toda a equipa de uma vez.

'if that's all you know about it, you may stand down,' continued the king.
"se é tudo o que você sabe, pode descer", o rei continuou.

do not worry, as those who feel that they cannot accept what we have to offer, will have to stand down.
não se preocupem, porque os que sentem que não podem aceitar o que temos para receber, terão de cessar as suas ofensivas.

commissioners to stand down. there are at present 20 commissioners with two for the larger states and one for smaller countries.
vários deputados portugueses intervie­ram no debate sobre as propostas do pe para a revisão do tratado da união euro­peia.

i give notice that i am concerned about voices i hear arguing that the group of experts have now done their job and should stand down.
aviso já que estou preocupada com certas vozes que se fazem ouvir, segundo as quais o grupo de peritos já fez o que tinha a fazer e deverá cessar funções.

we have expressed the hope that, since he never attends meetings of that committee, he might stand down as a member of it.
manifestámos já a esperança de que o senhor deputado, uma vez que nunca está presente nas reuniões da referida comissão, viesse a desistir desse lugar.

road safety: stands for two-wheel motor vehicles (vote)
segurança rodoviária: veículos a motor de duas rodas, prescrições para o descanso (versão codificada) (votação)

the mission was the first apollo flight after the stand-down imposed after the apollo 1 fire which killed the first apollo crew.
a nave apollo 4 foi o primeiro lançamento do foguete saturno v, para teste orbital do foguete e sistemas de voo da cápsula.