Hai cercato la traduzione di sap item category da Inglese a Portoghese

include item categories in your search
incluir as categorias dos itens na sua pesquisa

in this item, category 1 professionals stood out 48.6% vs 78.4%, p<0.05.
nesse item os profissionais que compuseram o grupo 1 de estudo foram os que se destacaram 48,6% vs 78,4%, p<0,05.

you cannot enter a goods receipt or any services against a po item with the item category ?limit? (b).
não é possível efetuar uma entrada de mercadorias nem entrar quaisquer serviços em relação a um item do pedido com a categoria do item limite (b).

amounts available through a line of credit that have not been withdrawn or have already been repaid are not to be considered under any balance sheet items category.
os montantes disponibilizados por uma linha de crédito que não tenham sido utilizados ou que já tenham sido reembolsados não são levados em consideração em nenhuma categoria de rubricas do balanço.

check this box if you want to match item categories against your search pattern.
assinale esta opção se quiser fazer a correspondência das categorias de itens com o seu padrão de pesquisa.

current account (excluding income) flows vis-à-vis offshore centres may be reported either separately or indistinguishably under the residual item category.
os fluxos da balança corrente (excluindo rendimentos) face a praças offshore podem ser reportados separadamente ou indistintamente incluídos na rubrica referente à categoria residual.

consumers can be assured that the discount offer news is available to everyone either through the mailbox or directly online, the consumer can find the appropriate item category, under a service name or a store name, in just a few minutes searching.
pode ser assegurado que a notícia oferecer descontos estão disponíveis para todos, quer através de correio electrónico ou directamente on-line, o consumidor pode encontrar a categoria apropriada item, sob um nome de serviço ou nome da loja, em apenas alguns minutos pesquisando.

\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>jumps to the next item in the document. to specify the type of item to jump to, click the \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"navigation\"\>\<emph\>navigation\</emph\>\</link\> icon, and then click an item category - for example, "graphics".\</ahelp\>jumps to the next item in the document. to specify the type of item to jump to, click the \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"navigation\"\>navigation\</link\> icon, and then click an item category - for example, "graphics".
\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>avança para o item seguinte no documento. para especificar o tipo de item para o qual pretende avançar, faça clique no ícone \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"navigation\"\>\<emph\>navegação\</emph\>\</link\> e, em seguida, faça clique numa categoria de item - por exemplo, "gráficos".\</ahelp\>avança para o item seguinte no documento. para especificar o tipo de item para o qual pretende avançar, faça clique no ícone \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"navigation\"\>navegação\</link\> e, em seguida, faça clique numa categoria de item - por exemplo, "gráficos".