Hai cercato la traduzione di satellit da Inglese a Portoghese

satellit
satellit

auch ohne terrestrische Übertragung bieten kabel und satellit bereits eine große bandbreite frei empfangbarer fernsehprogramme, und sie sind generell verfügbar.
auch ohne terrestrische Übertragung bieten kabel und satellit bereits eine große bandbreite frei empfangbarer fernsehprogramme, und sie sind generell verfügbar.

märz 2005, ziffer 3: "Über satellit ist aus technischer sicht nahezu jede wohneinheit versorgbar."
märz 2005, ziffer 3: "Über satellit ist aus technischer sicht nahezu jede wohneinheit versorgbar."

(6) seit dem aufkommen von kabel und satellit in den 80er jahren ist die nutzung der terrestrik in deutschland stark zurückgegangen.
(6) seit dem aufkommen von kabel und satellit in den 80er jahren ist die nutzung der terrestrik in deutschland stark zurückgegangen.

stattdessen haben die behörden eingeräumt, dass aus technischer sicht nahezu jeder haushalt fernsehen über satellit empfangen kann [62].
stattdessen haben die behörden eingeräumt, dass aus technischer sicht nahezu jeder haushalt fernsehen über satellit empfangen kann [62].

april 2005, ziffer 2: "technisch gesehen kann nahezu jeder haushalt in nrw rundfunk über satellit empfangen."
april 2005, ziffer 2: "technisch gesehen kann nahezu jeder haushalt in nrw rundfunk über satellit empfangen."

"satellit" (satellite) was the swedish entry in the eurovision song contest 1979, performed in swedish by ted gärdestad.
"satellit" (satélite, em português) foi a canção que representou a suécia no festival eurovisão da canção 1979 interpretado em sueco por ted gärdestad.

believes that the objective of technology in development is the application where appropriate of higher technology than already exists at every level of human activity, from biotechnology and satellit« to simple tools and pumps at village level.
entende que o objectivo da tecnologia no processo de desenvolvimento consiste na aplicação, sempre que for necessário, de uma tecnologia superior à existente a todos os níveis da actividade humana, desde a biotecnologia e os satélites às simples alfaias e bombas hidráulicas nas aldeias.

kabel und satellit würden sich nicht in derselben weise für die Übertragung lokaler und regionaler programme eignen wie die terrestrik, da terrestrische Übertragungen besser auf die relevanten zielgruppen ausgerichtet werden könnten und zudem benötigt würden, um lokale und regionale programme in die jeweiligen kabelnetze einzuspeisen.
kabel und satellit würden sich nicht in derselben weise für die Übertragung lokaler und regionaler programme eignen wie die terrestrik, da terrestrische Übertragungen besser auf die relevanten zielgruppen ausgerichtet werden könnten und zudem benötigt würden, um lokale und regionale programme in die jeweiligen kabelnetze einzuspeisen.

januar 2006 wie folgt: 4,6 % terrestrik, 55,5 % kabel und 39,9 % satellit [6].
januar 2006 wie folgt: 4,6 % terrestrik, 55,5 % kabel und 39,9 % satellit [6].

federal ministry of economic and technological affairs (2000): einführung des digitalen rundfunks in deutschland, ‘startszenario’, sachstandsbericht und empfehlungen der initiative ‘digitaler rundfunk’ zur digitalisierung von hörfunk und fernsehen unter berücksichtigung der verbreitung über kabel, satellit und tv-sender .
bundesministerium für wirtschaft und technologie (2000): einführung des digitalen rundfunks in deutschland, «startszenario», sachstandsbericht und empfehlungen der initiative «digitaler rundfunk» zur digitalisierung von hörfunk und fernsehen unter berücksichtigung der verbreitung über kabel, satellit und tv-sender .