Hai cercato la traduzione di screw thread da Inglese a Portoghese

screw thread
passo de parafuso

male screw thread
rosca exterior

tapered screw thread
rosca cónica

screw-thread cutters
fieiras

length of screw thread
comprimento da rosca

système international screw thread
rosca do sistema internacional

screw with constant depth of thread
parafuso com profundidade constante

screw threads
roscas de parafuso

screw with threads
parafuso de roscas múltiplas

2. four pedicular screws with spongiosus screw thread sew type
2. quatro parafusos pediculares com rosca óssea esponjosa tipo dente deserra

measuring screw threads.
medição de roscas de parafuso

thread-cutting screw
parafuso autorroscante

to strip the thread off a screw
moer a rosca de um parafuso

incorporating a unique screw thread connection with the ability to adjust the airflow to suit your personal taste.
incorporando uma conexão de rosca única, com a capacidade de ajustar o fluxo de ar para se adequar ao seu gosto pessoal.

in this case the transfer is effected by means of the screw thread between the head and the nut of the screw.
a conversão é feita através da rosca do parafuso entre a cabeça e a porca do parafuso.

if the closure device includes a screw thread, the ingress of explosive substances into the screw thread shall not be possible.
se o dispositivo de fecho for roscado, nenhum vestígio de matéria explosiva se deverá poder aí alojar.

the axial and radial deformities are due to the flexion of the perpendicular screws mainly in transition region between the usual and spongiosus screw thread.
a deformação axial e a radial se devem à flexão dos parafusos pediculares principalmente na região de transição entre a rosca convencional e esponjosa .

this procedure removes any residues that may have become attached to the screw thread during the manufacturing process, and that might compromise device operation.
tal procedimento proporciona a remoção de quaisquer resíduos que possam ter ficado aderidos à rosca do parafuso durante o processo de fabricação e comprometam o funcionamento do dispositivo.

if a closure device includes a screw-thread, the ingress of explosive substances into the screw-thread shall be prevented.
se o dispositivo de fecho for roscado, deve ser impedida qualquer entrada de matérias explosivas.

the surgical technique employed was the open reduction and osteosynthesis, with a 3.5 mm cannulated screw with a full screw thread bolt for the avulsion fracture of plc fig.
a técnica cirúrgica empregada foi a redução cruenta e osteossíntese com parafuso canulado de 3,5 mm rosca total para a fratura avulsão do lcp fig. 3.