Hai cercato la traduzione di select image source da Inglese a Portoghese

select image...
seleccione a imagem...

image source:
origem da imagem:

user image source
origem da imagem do utilizador

image source: here.
fonte da imagem: aqui.

select image background...
seleccionar o fundo da imagem...

image source: facebook
fonte do foto: facebook

select image to upload
seleccionar a imagem a enviar

image source: mikel el prádanos
fonte da imagem: mikel el prádanos

image source: reclaim naina website.
fonte da imagem: reclaim website naina.

image source: ami musa's pinterest page
fonte: página no pinterest de ami musa.

select images
seleccionar as imagens

select images for upload
seleccionar as imagens para o envio

navigate to a folder and select images
navega para uma pasta e selecciona as imagens

if you want to replace an image, you can switch it out by clicking on image source and changing the information.
se quer substituir uma imagem, pode trocá-la clicando em origem da imagem e alterando a informação.

messages from the streets: brazil 2013. locals protesting against the fifa world cup. image source: here.
mensagens das ruas: brasil, 2013. habitantes protestam contra a copa do mundo da fifa. fonte da imagem: aqui.

no valid images selected for months click back to select images
não foram seleccionadas imagens válidas para os meses carregue em recuar para seleccionar imagens

- a rating filter to select images rated with the clicked number of stars
- um filtro de classificação para seleccionar as imagens classificadas com o número de estrelas indicado

64 bit operating systems sometimes require special hardware drivers, which are not available for the image sources listed.
os sistemas operacionais de 64 bit requerem, em parte, controladores de hardware especiais que não estão disponíveis para todas as origens de imagens referidas.

the only photo that i’ve seen so far is the one above (image source) but i’m curious to see an up-close image of the crochet detail on the shoes.
a única foto que eu vi até agora é o acima (fonte da imagem) mas estou curioso para ver uma imagem perto do crochê detalhe sobre os sapatos.

if you want to include an image in the entry, you can use the standard & kde; file selector by clicking the select image... button in the entry editor, or you can drag an image from the file manager or web browser into the entry editor.
se quiser incluir uma mensagem no elemento, poderá usar o selector de ficheiros normal do & kde;, carregando para tal no botão seleccionar uma imagem... no editor de itens, ou poderá ainda arrastar uma imagem do gestor de ficheiros ou navegador web para o editor de itens.