Hai cercato la traduzione di select surface features to add... da Inglese a Portoghese

select files to add to project
seleccione os ficheiros a adicionar ao projecto

select “add” to add a new criterion.
selecione "adicionar" para criar um novo critério.

just type to add to the text.
apenas digite para adicionar ao texto.

i have nothing to add to that.
não tenho absolutamente nada a acrescentar a isso.

that is why we want to add to it.
É por essa razão que pedimos este aditamento.

another book to add to my collection!
outro livro para adicionar à minha coleção!

i have nothing further to add to this.
nada mais posso acrescentar a esta questão.

i have nothing to add to what i have said.
não tenho nada a acrescentar àquilo que disse.

i would like to add to what mr macartney said.
gostaria de prosseguir na linha do que disse o senhor deputado macartney.

a growing concern to add to this list is water.
uma preocupação crescente para acrescentar a esta lista é a água.

alexander’s party attempts to add to the creed
? o grupo de alexander tenta acrescentar ao credo

madam president, i should like to add to that.
senhora presidente, permita­me que acrescente mais uma coisa.

land reform measures are likely to add to the problems.
receia-se que os problemas sejam ainda agravados pela reforma agrária.

just another thing to add to the ‘waiting list’.
apenas outra coisa a juntar à ‘lista de espera’.

the rapporteur proposed instead to add to point 3.3.1.
o relator propôs que se aditasse ao ponto 3.3.1.

madam president, allow me to add to what chairman leinen said.
senhora presidente, permita-me reafirmar as palavras do presidente leinen.

in addition to the complete transition to 3d models, several characters also sport updated designs.
além da completa transição para modelos 3d, vários personagens também terão o seu estilo atualizados.

=== martian "canals" ===by the 19th century, the resolution of telescopes reached a level sufficient for surface features to be identified.
=== canais ===por volta do século xix, a resolução dos telescópios atingiu um nível suficiente para que as características da superfície de marte pudessem ser identificadas.

although the images obtained by the space probe did not have enough resolution to allow surface features to be distinguished, voyager 2 was able to measure the size of nereid and did find that it was grey in colour and had a higher albedo than neptune's other small satellites.
embora as imagens obtidas pela sonda não têm resolução suficiente para distinguir formações na superfície, a voyager 2 foi capaz de medir o tamanho de nereida e descobriu que tem cor cinza e que tem um albedo maior que os outros pequenos satélites de netuno.