Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
captions 1. ensobarr, a coating for packaging liquids has been granted patents in europe and the usa.
1. ao ensobarr, um revestimento para embalagens de líquidos, foram concedidas patentes na europa e nos eua.
molybdenum can be implemented both as an alloying agent and as a flame-resistant coating for other metals.
o molibdênio pode ser implementando como um agente ligante e como uma cobertura de resistência a chama para outros metais.
the two outer sheets are less than 1 mm thick and are made of poplar covered with a polymer coating for insulation.
as duas folhas exteriores têm menos de 1 mm de espessura e são feitas de choupo recoberto de um revestimento de um polímero para isolamento.
oriental lacquer is a material of vegetal origin that is used in the asian countries as a coating for the most varied kinds of religious and civil use objects.
a laca oriental é um material de origem vegetal utilizado nos países asiáticos como revestimento para os mais diversos tipos de objectos de uso religioso e civil.
front filter comprising glass panels with special printing and film coating, for use in the manufacture of plasma display modules [1]
filtro frontal constituído por lâminas de vidro com impressão especial e película de revestimento, para utilização no fabrico de módulos de ecrãs de plasma [1]
with this goal, we offer the widest range of finishes and coatings for this rivet in the market place.
com este objectivo oferecemos a gama mais ampla do mercado em acabamentos e revestimentos para os seus produtos.
coatings for particular industrial and professional uses, including heavy-duty coatings;
revestimentos para utilizações industriais e profissionais específicas, incluindo revestimentos de alto desempenho;
"glossy coatings for interior walls and ceilings" means coatings designed for application to indoor walls and ceilings with a degree of gloss > 25@60o.
"tintas brilhantes para paredes e tectos interiores": produtos de revestimento para aplicação em paredes e tectos interiores, com brilho > 25@60°.