Hai cercato la traduzione di serve on da Inglese a Portoghese

Inglese

Traduttore

serve on

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

to serve on somebody in person

Portoghese

notificação pessoal

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

they also serve on united nations peacekeeping missions.

Portoghese

eles também servem em missões de manutenção da paz da organização das nações unidas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he continued to serve on the mit faculty until 1978.

Portoghese

ele continuou a servir no corpo docente do mit até 1978.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

she also agreed to serve on the roadrunner steering committee.

Portoghese

igualmente concordou desempenhar serviços no comité de direcção do roadrunner.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

mr josy konz, member of group ii, would serve on:

Portoghese

josy konz, membro do grupo ii, passou a pertencer às seguintes secções:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

mr daniel retureau, group ii member, would serve on:

Portoghese

daniel retureau, membro do grupo ii, passou a pertencer às seguintes secções:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

mr leopold maurier, member of group i, would serve on:

Portoghese

leopold maurer, membro do grupo i, tomou assento nas seguintes secções:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the following seven individuals were elected to serve on the aprc executive committee.

Portoghese

as seguintes sete pessoas foram eleitas para atuar no comitê executivo do aprc.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

0 released from normal duties to serve on works council (since 1965).

Portoghese

0 membro da comissão de trabalhadores (desde 1965).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a sne shall serve on a full-time basis throughout the period of secondment.

Portoghese

o pnd deve trabalhar a tempo inteiro durante todo o período de destacamento.

Ultimo aggiornamento 2016-12-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the statistical and economic committee shall consist of all members who wish to serve on it.

Portoghese

o comité estatístico e económico será composto por todos os membros que assim o desejem.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i know a godly businessman who was invited to serve on the board of a christian organization.

Portoghese

conheço um piedoso homem de negócios que foi convidado a participar da diretoria de uma organização cristã.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

in addition, members serve on parliamentary committees which specialise in a particular political field such as

Portoghese

além disso, os deputados fazem parte de comissões parlamentares, especializadas numa determinada área política: tratam de

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

if someone who is summoned does not want to serve on a jury, i can share a formula with you.

Portoghese

se alguém que é convocado não quer servir em um júri, eu posso compartilhar uma fórmula com você.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

all these are highly significant benefits to the ordinary people who elected us to serve on their behalf.

Portoghese

todos estes são benefícios altamente significativos para os cidadãos comuns, que nos elegeram para agirmos em seu nome.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

members shall serve on the scientific committee for a three-year period, which shall be renewable.

Portoghese

a duração do mandato dos membros do comité científico é de três anos. este mandato é renovável.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

before becoming president, taft, a republican, was appointed to serve on the superior court of cincinnati in 1887.

Portoghese

antes de se tornar presidente, taft foi selecionado para servir no tribunal superior de ohio em 1887.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

he also said he would notify me of their next executive board meeting and would personally serve on the roadrunner steering committee.

Portoghese

igualmente disse que me notificaria de sua reunião seguinte do quadro executivo e o desempenharia serviços pessoal no comité de direcção do roadrunner.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

staff committee members must necessarily be employees of the undertaking, to be able to serve on that undertaking's staff committee.

Portoghese

na sua qualidade de membros do comité do pessoal, participaram num seminário de formação com uma duração de cerca de 38,5

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

who serves on this new world board?

Portoghese

quem presta serviço neste novo quadro mundial?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,243,629,688 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK