Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the responsability for deciding on applications for export authorisations lies with national authorities.
a responsabilidade pelo deferimento ou indeferimento dos pedidos de autorizações de exportação cabe às autoridades nacionais.
declares that the primary responsability for national reconciliation lies with the somali people itself.
declara que a reconciliação nacional é antes de mais da responsabilidade do próprio povo da somália.
actually this is the last issue of revista da sociedade brasileira de fonoaudiologia by the responsability of sbfa.
na verdade este trata-se do último fascículo da revista da sociedade brasileira de fonoaudiologia sob a responsabilidade da sbfa.
all mmc members have the responsability to meet customer and supplier requirements and to ensure complete customer satisfaction.
próximo ao nosso cliente externo e interno, todos os membros de mmc têm a responsabilidade de responder às necessidades do cliente e de estar à sua inteira satisfação.
france therefore bears major responsability for the hundreds of thousands of dead which have plunged the levant into mourning.
ele carrega, portanto, uma responsabilidade primordial sobre as centenas de milhares de mortos que enlutaram o levante.