Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sharing my wife
делиться моей женой
Ultimo aggiornamento 2022-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my happy place
rainha de tudo
Ultimo aggiornamento 2021-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my happy knot gloves!!!!
bjos com força!!!!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
your love makes my happy
you really make me happy my love
Ultimo aggiornamento 2021-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i am salusa from sirius, and enjoy sharing my thoughts and understanding with you.
9. eu sou salusa, de sírio, e adoro partilhar os meus pensamentos e a minha compreensão convosco.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
one gentleman said, “i also feel like sharing my experiences.
um cavalheiro disse: sinto também como compartilhando minhas experiências.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as you can see, i am sharing my speaking time with spinelli.
como pode ver, estou a partilhar o meu tempo de intervenção com spinelli.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
i hope you will forgive me for sharing my concerns with you nevertheless.
o senhor não me levará a mal que, não obstante, o faça partilhar das minhas preocupações.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
she wrote: "when mummy died, my happy disposition changed.
continua o relato: "quando mamãe morreu, minha postura alegre mudou.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
there is no greater joy than sharing my knowledge and helping people who is struggling.
não há maior alegria do que compartilhar meu conhecimento e ajudando as pessoas a quem está lutando.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
out of all that would come a community of persons roughly sharing my identity and values.
de tudo o que viria uma comunidade de pessoas, cerca de partilhar a minha identidade e valores.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i definitely can see my self in 10 years from now, maybe sharing my experiences and skills with
eu definitivamente posso ver o meu auto em 10 anos a partir de agora, talvez compartilhando
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it has been said that sharing my silver medal with that incident on the victory dais detracted from my performance.
foi dito que ter partilhado a minha medalha de prata com aquele incidente no estrado da vitória diminuiu o meu desempenho.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
since then, i am living there, sharing my faith, my sadness and my joys with the aché people.
desde então, estou vivendo ali, onde partilho a minha fé, minha tristeza e a minha alegria com o aché pessoas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i know that you are involved in meeting the great challenge of integrating europe and perhaps i am distracting you by sharing my concern.
sei que estão empenhados em arrostar o grande desafio da integração europeia e, provavelmente, ao partilhar esta minha preocupação convosco, estou a desviar a vossa atenção desse objectivo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
furthermore i'm looking forward to sharing my culture with you and am looking forward to learning about your culture as well.
além disso, eu estou ansioso para compartilhar minha cultura com você e estou ansioso para aprender sobre sua cultura também.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i should like to thank you for the opportunity of sharing my views with you as to what we can do together to respond to the needs and hopes of the people of europe.
gostaria de vos agradecer a oportunidade de partilhar convosco as minhas opiniões acerca daquilo que podemos fazer em conjunto para dar resposta às necessidades e esperanças dos cidadãos da europa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
and i find that sharing my love of the craft with my online friends keeps me feeling inspired, in touch with people and connected to the world even when my offline life is difficult.
e acho que partilhar o meu amor pela arte com meus amigos online mantém-me sentindo inspirado, em contato com as pessoas e conectada com o mundo, mesmo quando minha vida offline é difícil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and remembering my happy condition of "useless servant", i go to sleep in peace, leaving everything in the hands of the lord...
e recordando a minha feliz condição de “servidor inútil”, vou dormir em paz, abandonando tudo nas mãos do senhor...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
over the course of the next few weeks, i’ll be sharing my thoughts on each of the twelve steps of alcoholics anonymous from a mormon perspective. i hope these articles, together with the workbook, help those who are struggling and want to grow closer to jesus christ.
ao longo das próximas semanas, estarei compartilhando meus pensamentos sobre cada um dos 12 passos de alcoólicos anônimos de uma perspectiva mórmon. espero que estes artigos, em conjunto com o livro mencionado, ajudem aqueles que estão lutando e queiram sentir mais a influência de jesus cristo nas suas vidas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: