Hai cercato la traduzione di shield maiden da Inglese a Portoghese

maiden
rebento

maiden name
apelido de solteira

maiden name:
nome de solteiro:

maiden sorrel
azeda

fair maiden (1)
tight body (1)

maiden name: makhlouf
nome de solteira: makhlouf

greenway invitational maiden
greenway convite de solteira

maiden name: al jadaan
nome de solteira: al jadaan

your mother’s maiden name
o nome de solteira de sua mãe

maiden name, where applicable:
(event.) nome de solteira:

maiden name, where applicable: …
apelido de solteira, caso aplicável: …

===iron maiden: en vivo!===en vivo!
==filmografia==_ 2013_ "satan"_-

her name means "maiden-voiced".
==veja também==* 11 parténope

mladic, biljana (maiden name: stojcevska)
mladic, biljana (apelido de solteira: stojcevska)

in temperament she was idealistic, spirited, brave and high-minded, but very lonely, having sacrificed her own happiness for years to care for her sick uncle and meet the responsibilities of a shield-maiden.
em temperamento era idealista, espirituosa, corajosa e magnânima, mas muito solitária, sacrificou sua própria felicidade por anos para cuidar de seu tio doente e cumprir as responsabilidades de um donzela escudeira.

and maidens incomparable.
e estarão sobre leitos elevados.