Hai cercato la traduzione di shined da Inglese a Portoghese

he shined his shoes.
ele lustrou seus sapatos.

the workplace should be well shined.
lugar de trabalho deveria ser iluminado totalmente bem.

thus god is mighty, and god has shined.
assim o deus é poderoso, e o deus brilhou.

out of zion, the perfection of beauty, god hath shined.
desde sião, a perfeição da formosura. deus resplandece.

the sun shined, and the sand of the desert seemed warm.
o sol brilhou, e as areias do deserto pareciam quente.

stars have shined down on earth's life for billions of years.
durante bilhões de anos as estrelas enviaram seu brilho para terra.

if i beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;
se olhei para o sol, quando resplandecia, ou para a lua, quando ela caminhava em esplendor,

the light that shined through a break in the clouds flows into a town area of gifu.
a luz que lustrada por uma fratura nos fluxos de nuvens em uma área de cidade de gifu.

najwa karam went to sweden where she shined in the globe-arena 20 september.
em 20 de setembro a cantora viajou para a suécia, onde ela brilhou no globe arena.

during her earthly ministry she shined as a light in the midst of a crooked and perverse generation.
durante o seu ministério terreno, ela brilhou como a luz no meio de uma geração tortuosa e perversa.

the group's individual and collective talents in musicianship and production shined like never before.
os talentos individuais e coletivos na banda e na produção brilharam como nunca antes.

at the turn of the following year, 2001, the tower celebrated the passage into the new millennia and shined blue.
no ano novo seguinte, a torre celebrou a passagem para o novo milênio e brilhou na cor azul.

brown bought radio stations during the late 1960s, including wrdw in his native augusta, where he shined shoes as a boy.
brown comprou estações de rádio no final dos anos 60, inluindo a wrdw emn augusta, georgia onde ele engraxava sapatos quando criança.

it was written in the sign that the name is jewel land and the girl was amazed, as everything shined in bright colors and was decorated in all kinds of jewels.
foi escrito em um sinal que o nome é jewel land e a menina fica espantada, como tudo brilha em cores brilhantes e como é decorado com todos os tipos de joias.

the people who walked in darkness have seen a great light: those who lived in the land of the shadow of death, on them has the light shined.
o povo que andava em trevas viu uma grande luz; e sobre os que habitavam na terra de profunda escuridão resplandeceu a luz.

==story==one day in an antique shop, there was a magical jewel box which sat there for centuries and shined in very bright colors.
==enredo==um dia, em uma loja de antiguidades, uma jewel box mágica que ficou lá por séculos começou a brilhar em cores muito vivas.

6 for god, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of god in the face of jesus christ .
6 porque deus, que disse que das trevas resplandecesse a luz, é quem resplandeceu em nossos corações, para iluminação do conhecimento da glória de deus, na face de jesus cristo.

behold, the glory of the god of israel came from the way of the east: and his voice was like the sound of many waters; and the earth shined with his glory.
e eis que a glória do deus de israel vinha do caminho do oriente; e a sua voz era como a voz de muitas águas, e a terra resplandecia com a glória dele.

2 and, behold, the glory of the god of israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.
2 e eis que a glória do deus de israel vinha do caminho do oriente; e a sua voz era como a voz de muitas águas, e a terra resplandecia com a glória dele.

====montana's backup: 1987–1990====young played behind montana his first several years, but shined as a backup.
====reserva de montana: 1987–1990====steve young ficou como "backup" de joe montana nos seus primeiros anos no time.