Hai cercato la traduzione di short name da Inglese a Portoghese

short name
alcunha

~short name
a~breviatura

edit short name
editar o nome curto

objective short name:
apelido do objetivo:

the skin's short name
o nome curto do visual

the short form of the month name
a forma curta do nome do mês

a short name is easy to remember.
nomes curtos são mais fáceis de lembrar.

**name is too short**
nome era muito longo ou contém letra ruim

a short informal name for the resource.
um pequeno nome informal sobre o recurso.

type a short descriptive name for the & tool:
introduza aqui um pequeno nome descritivo para a ferramenta:

[2] is not a valid short file name.
[2] não é um um nome de arquivo curto válido.

artistic licence@item license (short name)
licença artística@item license (short name)

short name or alternative title of the document.
nome abreviado ou título alternativo do documento.

insert a short descriptive name of your project here.
introduza aqui um pequeno nome descritivo para o seu projecto.

use short names when possible
usar nomes curtos quando possível

name of project and short description.
nome do projeto e breve descrição.

short names are easier to remember
os nomes curtos são mais fáceis de lembrar;

error: the username specified is too short. choose a longer name.
erro: o nome de utilizador especificado é demasiado curto. escolha um nome mais comprido.

colour model for lms cone space (long middle and short wavelengths)name
modelo de cor para o espaço cónico do lms (comprimentos de onda longos, médios e curtos)name

type here the skin's short name. this should be an identifier-like string
escreva aqui o nome curto do visual. poderá ser um texto semelhante a um identificador