Hai cercato la traduzione di sidekick da Inglese a Portoghese

sidekick
sidekick

*azusa 2:sidekick to ayako mano.
;azusa 2: aprendiz de ayako mano.

he is the sidekick to another robot, thrasher.
ele é o amigo de outro robô, thrasher.

* chum chum is fanboy's best friend and sidekick.
* chum chum - É o melhor amigo de fanboy e seu ajudante.

we appreciate your interest in and support of guitar sidekick.
agradecemos o seu interesse e apoio do sidekick guitarra.

always the sidekick, messick’s characters were not headliners.
sempre o ajudante, os personagens de messick não eram protagonistas.

* hokke mirin - a cat who is puchiko's sidekick.
* hokke mirin, um gato que está sempre com puchiko.

he's dr. strangesnork's sidekick and companion from childhood.
* finneus: o peixe-gato de estimação do dr. strangesnork.

spyro is the game's protagonist, and sparx is his dragonfly sidekick.
spyro é o protagonista do jogo, e possui como auxiliar a sua libélula sparx.

be her sidekick and help her fight crime as well as dress up before she goes out.
ser seu companheiro e ajudá-la a combater o crime, bem como vestir-se antes que ela sai.

and then his sidekick is a sea turtle, as i mentioned before, named filmore.
e então o companheiro dele é uma tartaruga marinha, como mencionei anteriormente, chamado filmore.

he wishes that wally was still the primary flash and he would still be his sidekick.
quando o vilão parece estar rendido ele olha wally e diz: "- ele gritou!

", since he had portrayed the sidekick barnaby tucker in a 1980 high school production.
", já que ele havia interpretado o personagem barnaby tucker em uma produção escolar na década de 1980.

* michael kelly as agent fuller, an fbi agent who serves as rhodes' sidekick.
* michael kelly como agente fuller, um agente do fbi e ajudante de rhodes.

frankie muniz was the only major returning star, with hannah spearritt playing the love interest and anthony anderson as the sidekick.
frankie muniz foi a única grande estrela a retornar, com hannah spearritt interpretando o interesse amoroso e anthony anderson como o ajudante.

allison mack won the teen choice best sidekick award in 2006 and 2007, and in 2009 welling received the choice tv actor action adventure award.
no teen choice awards de 2009, tom welling recebeu o prêmio de melhor ator em uma série de ação e aventura.

the film reveals his legal name to be robin john blake, an homage to batman's sidekick in the comics, robin.
o filme revela que o seu nome de batismo é robin john blake.

i can assure the previous speakers, who call me satan's sidekick, that i am not hiding a cloven hoof beneath the benches.
posso tranquilizar o orador que me antecedeu e me designou como o diabo em pessoa, que não tenho nenhum pé de cabra escondido por baixo do púlpito.

allen first appeared as the superhero impulse, a teenage sidekick of the superhero the flash, before later on becoming the second hero known as kid flash.
== origem ==a história do segundo kid flash, também conhecido como impulso, está relacionada aos últimos dias de barry allen, o segundo flash.

"from 1935 to 1939, hayes played the part of windy halliday, the sidekick to hopalong cassidy (william boyd).
hayes fez o papel de windy halliday, o ajudante de hopalong cassidy (william boyd), entre 1935 e 1939.