Hai cercato la traduzione di sio2 da Inglese a Portoghese

sio2
dióxido de silício

kg sio2
kg so2

silica (sio2)
sílica (sio2)

920 ± 20 g sio2/kg de
920 ± 20 g sio2/kg td

sio2 was added to neutralize toxicity.
adicionou-se sio2 para neutralizar a toxicidade.

igneous material with more than 63 percent sio2.
material ígneo com mais de 63 % de sio2.

silica (sio2) between 45 % and 55 %
sílica (sio2) entre 45 % e 55 %

as sio2 not less than 50 % and not more than 95 %
mínimo 50 %; máximo 95 %, expresso em sio2

nephelinite is yet richer in na2o plus k2o compared to sio2.
o nefelinito é ainda mais rico em na2o e k2o, relativamente a sio2.

as sio2 not less than 44,0 % and not more than 50,0 %
teor não inferior a 44,0 % e não superior a 50,0 %, expresso em sio2

calcium silicate is a hydrous or anhydrous silicate with varying proportions of cao and sio2
o silicato de cálcio é um silicato hidratado ou anidro constituído por cao e sio2 em proporções variáveis

five had mfp/caco3 and one had mfp/sio2 in their formulations.
destes, cinco eram formulados com mfp/caco3 e um com mfp/sio2.

containing, by weight, 93 % or more of silica (sio2)
que contenham, em peso, 93 % ou mais de sílica (sio2)

therefore, sio2 has to be covered with an extra buffer layer prior to the tungsten deposition.
portanto, o sio2 tem que ser revestido com uma camada tampão adicional antes da deposição do tungsténio.

content not less than 15 % of mgo and not less than 67 % of sio2 on the ignited basis
teor de mgo não inferior a 15 % e teor de sio2 não inferior a 67 %, em relação ao produto incinerado

silica, sio2, will be present in trace amounts, as well as small amounts of uranium and thorium.
a sílica, sio2, e o urânio estão, na composição, em quantidades muito reduzidas.

mineral wools with a silica (sio2) content not less than 60 % by weight;
as lãs minerais cujo teor de sílica (sio2) seja igual ou superior a 60 %, em peso;

refractory bricks, blocks ..., weight > 50 % al2o3 and/or sio2: others
tijolos, placas, ..., refractários, contendo, em peso, mais de 50 % de sílica (sio2), ou alumina (al2o3): outros

sodium aluminium silicate: nax[(alo2)x(sio2)y] × zh2o
silicato de alumínio e sódio: nax[(alo2)x(sio2)y] x zh2o

the main impurities in dbm are sio2, fe2o3, al2o3, cao and b2o3 (silicon oxide, iron oxide, aluminium oxide, calcium oxide and boron oxide respectively).
as principais impurezas na magnesite calcinada são sio2, fe2o3, al2o3, cao e b2o3 (óxido de silício, óxido de ferro, óxido de alumínio, óxido de cálcio e óxido de boro, respectivamente).