Hai cercato la traduzione di slim and busty da Inglese a Portoghese

tall and busty (1)
gorgeous (1)

slim and fit (1)
slim and fit (1)

you look nice and slim and trim darling
você parece bonito e magro e caimento querido

now, at this age he was slim and emaciated.
nessa idade, era débil e descarnado.

(laughter) the body should be slim and trim.
(risos) o corpo deve ser magro e em boas condições.

extension of slim and other simplification work to new sectors.
alargamento da iniciativa slim e de outros projectos de simplificação a outros sectores.

the style of the easy light is one that is slim, and trim.
o estilo do easy light é um que é raro, e remates.

new regulations must meet both slim and fiche d'impact requirements.
novas regulamentações devem corresponder às exigências das iniciativas slim e fiche d'impact.

commission reports on the evaluation of slim and the business test panel projects
relatórios da comissão sobre a avaliação da iniciativa slim e do projecto‑piloto "painel das empresas"

not even the eu can make people be slim and enjoy life and health.
nem mesmo a ue pode fazer com que os seus cidadãos sejam elegantes e usufruam da vida e de uma boa saúde.

"===slim & slam===slim and slam are the bumbling minions of lord zero.
"=== slim & slam ===essa dupla são os assistentes inocentes do lorde zero.

lipo-6 is the best choice that a man can do to have a slim and muscular body.
lipo-6 é a melhor escolha que um homem pode fazer para ter um corpo esguio e muscular.

the council then proceeded to a debate on slim and other related community actions, in particular on
o conselho procedeu em seguida a um debate sobre a iniciativa slim e outras acções comunitárias conexas, nomeadamente:

currently, being a “good” citizen has come to mean slim and physically active.
atualmente, ser cidadão “de bem” passa por ser magro e fisicamente ativo.

if you don’t eat, you will loose a little bit of weight and become slim and trim.
se você não comer, você vai perder um pouco de peso e se tornar magro e em forma.

the body should be slim and trim so that people should be able to look at us and we should be able to look at others comfortably.
o corpo deve estar magro e bem preparado para que as pessoas possam ser capazes de olhar para nós e devemos ser capazes de olhar para outras pessoas confortavelmente.

1.12 the committee acknowledges that the current commission is making a determined effort to build on the slim and best sectoral initiatives.
1.12 o comité reconhece que a actual comissão está a envidar esforços decididos para utilizar a experiência adquirida com as iniciativas sectoriais slim e best.

secondly, simplification.initiatives, such as slim and the business test panel are intended to lighten the administrative load for industry.
em segundo lugar, a simplificação, iniciativas como o slim e o business test panel, que visam aliviar os encargos administrativos para o sector empresarial.

the commission emphasises the advantages of the autonomous and informal working methods of slim teams but will convene a subgroup of imac for the purposes of slim and related regulatory quality matters.
a comissão assinala as vantagens dos métodos de trabalho autónomos e informais das equipas slim, mas reunirá um subgrupo do imac para efeitos da iniciativa slim e questões associadas à qualidade das disposições regulamentares.

however, i am in favour of a rational and, above all, manageable realignment of eu customs legislation based on the requirements of slim and the assessment form.
assim, sou a favor de uma remodelação sensata e sobretudo administrável do direito aduaneiro da ue, tomando por base requisitos da slim e da ficha de avaliação.