Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in finland sludge undergoes anaerobic digestion, is stabilised by aeration or lime conditioning, or it is composted.
na finlândia, as lamas são sujeitas a digestão anaeróbia, estabilizadas por arejamento, acondicionadas com cal ou sujeitas a compostagem.
in ireland sludge is either dewatered on filter tables and stored for 6 months, or undergoes anaerobic digestion.
na irlanda, as lamas são desidratada em plataformas com filtros e armazenadas durante 6 meses, ou são sujeitas a digestão anaeróbia.
wastewater treatment and landfills, including anaerobic wastewater treatment or sludge digestion operations and landfills used to dispose of mill wastes, are not listed in annex i to the directive.
o tratamento de águas residuais e os aterros sanitários, incluindo as operações de tratamento anaeróbico de águas residuais ou de digestão de lamas e os aterros utilizados para eliminação de resíduos da instalação, não são referidos no anexo i da directiva.
regional policy and enlargement, moving up a gear through pre-accession funding e plant is designed to meet eu standards in accordance with modern best practice and the current design is for an aeration plant with an anaerobic sludge digestion system.
a transformação das águas residuais em águas tratadas e lamas, é obtida em oito etapas.