Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
with motion detection,
com detecção de movimento,
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
motion detection version includes z8 encore!
==ligações externas==*-página da zilog
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
motion detection software. take the advantage of being informed!
software de detecção de movimento. ter a vantagem de ser informado!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
react to a magnetic field which disturbs vehicle motion detection.
reagir a um campo magnético que perturbe a detecção do movimento do veículo.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audio detection is based on the same principles as video motion detection.
a detecção de áudio é baseada nos mesmos princípios que o vídeo baseado em detecção de movimento.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. motion detection of metal particles in a magnetic field and light reflection
3. detecção do movimento de partículas de metal em um campo magnético e reflexão da luz
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with either motion detection or capability of motion detection through ip connectivity via lan connector
com detecção de movimento ou capacidade de detecção de movimento através de uma conectividade ip com uma ligação lan
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
video motion detection (vmd) is a common feature in video management systems.
a detecção de movimento em vídeo (vmd) é um recurso que existe em todos os sistemas de gerenciamento de vídeo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by activating motion detection, the camera can trigger an event as soon as something happens in a scene.
ao ativar a detecção de movimento, a câmera pode acionar um evento assim que algo acontece em uma cena.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the sensitivity to passive motion test assessed the threshold of passive motion detection proprioception of the ankle and knee joints.
o teste de sensibilidade ao movimento passivo avaliou o limiar de detecção de movimento propriocepção passivo articular de joelho e de tornozelo.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an auxiliary port is also included for connection to the playstation camera, a motion detection digital camera device first introduced on the ps3.
uma porta auxiliar também está incluída para a ligação com a playstation camera, uma câmara digital que detecta movimentos, introduzida inicialmente na playstation 3.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intelligent video applications, such as motion detection - what are their purpose, and in which scenarios should they be used?
aplicativos de vídeo inteligente, como detecção de movimento - quais são seus propósitos e em quais cenários eles devem ser usados?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audio detection alarm can be used as a complement to video motion detection since it can react to events in areas too dark for the video motion detection functionality to work properly.
o alarme de detecção de áudio pode ser usado para complementar a detecção de movimento em vídeo, pois pode reagir a eventos em áreas muito escuras para que a função de detecção de movimento em vídeo funcione corretamente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also, by using intelligent video capabilities and applications such as recording based on motion detection or sound detection, a lower energy consumption from any axis product can be achieved.
além disso, usando recursos e aplicativos de vídeo inteligente, como gravação baseada em detecção de movimento ou detecção de som, é possível alcançar um consumo mais baixo de energia com qualquer produto axis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if cameras for example have motion detection, then rather than streaming all the video, only interesting video that has motion in it can be sent to the monitoring station for further action and analysis.
se as câmeras tiverem, por exemplo, o recurso de detecção de movimento, em vez de transmitirem todos os vídeos, somente o vídeo que interessa, que inclui o movimento, pode ser enviado à estação de monitoramento para a devida ação e análise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the main test is the one determining the threshold of the passive motion detection, in which the knee is passively moved both for flexion and for extension, and the subjects respond as soon as motion is noticed.
o principal teste é aquele que determina o limiar de detecção de movimentação passiva, em que o joelho é movimentado passivamente tanto para a flexão quanto para a extensão, e os sujeitos respondem tão logo percebem o movimento.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audio detection can supplement video motion detection, since it can react to events in areas too dark for the video motion detection to function properly, or detect activity that is hidden from the view of the cameras.
a detecção de áudio pode ser um complemento ao vídeo baseado em detecção de movimento, pois é capaz de reagir a eventos em áreas muito escuras em que o vídeo baseado em movimento pode não funcionar corretamente, ou detectar atividades ocultas da visão das câmeras.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alternatively, verify that the adaptor reacts to magnetic fields disturbing vehicle motion detection so that a connected vu can detect, record and store sensor faults, related requirement 161a.’
em alternativa, verificação que o adaptador reage a campos magnéticos que perturbam a detecção de movimentos do veículo de forma a que uma vu conectada possa detectar, registar e memorizar falhas do sensor, requisito conexo 161a.»
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an alarm-triggered recording may be activated by, for example, video motion detection or external inputs through a camera’s or video encoder’s input port.
uma gravação por alarme pode ser acionada, por exemplo, através da detecção de movimento no vídeo ou de entradas externas, através da porta de entrada de uma câmera ou de um codificador de vídeo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
video analytics – such as video motion detection – ensures that only relevant video footage is stored, so that when the need arises to search through old recordings, only video that could potentially include the event in question is retrieved.
a análise de vídeo, como vídeo baseado em detecção de movimento, garante que somente filmagens relevantes sejam armazenadas. assim, quando surgir a necessidade de buscar gravações antigas, somente o vídeo que pôde potencialmente incluir o evento em questão é recuperado.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: