Hai cercato la traduzione di so eu da Inglese a Portoghese

but not so in the eu.
porém, na ue as coisas não se passam desta forma.

so why not in the eu?
porque não consegui-lo na ue?

so has the acs-eu meeting.
temos uma condenação por parte da assembleia paritária acp-ue.

so what can the eu do further?
que mais pode fazer a ue?

so what is the eu looking for?
logo, o que procura a ue?

so what should we do in the eu?
sendo assim, o que devemos nós fazer na ue?

so yes, gazprom does need the eu market.
assim sendo, sim, a gazprom precisa do mercado da união europeia.

eu so falo português
i only speak portuguese

so far ecu 1.2 billion granted (eu).
1,2 mil milhões de ecus já concedidos (ue).

eu invejo so saldo
me envia so saldo

so how could the eu have 'european' parties?
assim sendo, porque deveria a ue ter partidos "europeus”?

desculpa eu so falo portugues
desculpa eu so falo português

as these earnings have risen, so have the eu's exports.
com o aumento dessas receitas, aumentaram também as exportações da ue.

so eu and member state policies mustaddress local and global issues.
assim, as políticas da união europeia e dos estados-membros devem abordar questões locais e globais.

pollution crosses borders, so eu countries work together to protect the environment.
a poluição para em conjunto trabalham europeus o ambiente

so eu trade policy now covers a broader canvas, beyond trade liberalisation.
foi igualmente introduzida uma«pauta aduaneira comum» para ocomércio externo.

compensation to the affected eu fleet so far
compensação concedida até à data à frota da ue afectada

ratings are not mandatory, so eu firms are not obliged to invest in rated products.
as notações não têm carácter obrigatório, por isso as firmas da ue não são obrigadas a investir em produtos notados.

turkey does not fulfil the copenhagen criteria, so eu membership is not appropriate as matters stand.
a turquia não cumpre os critérios de copenhaga, pelo que a adesão à ue está, neste momento, fora de questão.