Hai cercato la traduzione di solothurn da Inglese a Portoghese

solothurn
solothurnswitzerland. kgm

canton of solothurn
cantão de solothurn

solothurn is home to 2 libraries.
* http://egs.solothurn.ch

they are now in the canton of solothurn.
a língua oficial nesta comuna é o alemão.

the federal sickness insurance act), solothurn.
federal do seguro de doença), em soleure.

the federal sickness insurance act), in solothurn.
lei federal do seguro de doença), em soleure.

for its part, the solothurn-based ch foundation remains circumspect.
por sua vez, a fundação ch resta discreta.

beinwil is a municipality in the district of thierstein in canton of solothurn in switzerland.
beinwil é uma comuna da suíça, no cantão soleura, com cerca de 318 habitantes.

at the collegiate church of solothurn, he became preacher and choir leader in 1538.
no colégio da igreja de soleura, tornou-se pregador e regente de coral.

burgäschisee is a lake near aeschi in switzerland, on the border of the cantons of berne and solothurn.
o lago burgäschisee é um lago localizado perto aeschi na suíça, na fronteira dos cantões de berna e solothurn.

as a musician, he composed a tune in 16 verses on saint maurice and saint ursus of solothurn.
como músico, compôs uma ária em 16 versos sobre são maurício e são urso de soleura.

grenchen airport is an airport serving grenchen, a municipality in the district of lebern in the canton of solothurn in switzerland.
o aeroporto de grenchen (código iata: zhi, icao lsxg) é um aeroporto que serve grenchen, no distrito de lebern no cantão de solothurn, na suíça.

the breitling watchmaking company was founded in saint-imier, but moved to grenchen, canton of solothurn.
a fábrica de relógios breitling foi fundada em saint-imier, mas teve a sede mudada para grenchen, no cantão solothurn.

krokus was founded in solothurn in 1975 by bassist (and original lead vocalist) chris von rohr and guitarist tommy kiefer.
krokus foi fundada em soleura no ano de 1974 pelo baixista (e primeiro vocalista) chris von rohr e o guitarrista tommy kiefer.

begert was sent to a roman catholic children’s home in canton solothurn where he spent the first 12 years of his life at no cost to the state.
begert foi enviado a um orfanato católico no cantão de solothurn, onde passou doze anos da vida. durante esse tempo não provocou despesas para o estado.

the film shows the post-industrial society of switzerland and the impact of new technologies on everyday life. innovative in form and content, the film was a hit at the solothurn film festival.
o resultado é um retrato inovador, no tema e na forma, da sociedade suíça pós-industrial e a influência das novas tecnologias na vida cotidiana.

but promatech addressed this concern by offering the divestiture of the rapier weaving machines operations in verona (italy) and solothurn (switzerland).
no entanto, a promatech deu resposta a esta preocupação, propondo a alienação das actividades no domínio dos teares por lanças em verona (itália) e solothurn (suíça).

this is the theme of the international day of spring 2015 which was held in solothurn at the "g. b. scalabrini" international centre of the scalabrinian secular missionaries, from 1 to 3 may.
este é o tema do dia mundial da primavera 2015, que se realizou em solothurn no centro internacional “g. b. scalabrini” das missionárias seculares scalabrinianas, de 1° a 3 de maio, como informa a nota enviada à agência fides.

inswitzerland,the ‘institution commune lamal — instituzione commune lamal — gemeinsame einrichtung kvg’ (joint institution under the federal sickness insurance act), solothurn.
nasuíça, a «institution commune lamal — istituzione comune lamal — gemeinsame einrichtung kvg» (instituição comum no âmbito da lei federal do seguro de doença), em soleure.