Hai cercato la traduzione di someone who comes from poland is da Inglese a Portoghese

from poland
da polónia

he who comes from heaven is above all.
aquele que vem do céu é sobre todos.

31 he who comes from above is above all.
31 aquele que vem de cima é sobre todos; aquele que vem da terra é da terra e fala da terra.

someone who loves kids and comes from a med-large family.
alguém que adora crianças e vem de um med-grande família.

comments from poland
observaÇÕes da polÓnia

one was from poland.
um era de poland.

i say this as someone who comes from the alps, where forests are very important.
posso afirmá-lo com a autoridade de quem é oriunda de uma região alpina onde a floresta tem um peso determinante.

for example, i share a homestay with someone who comes from another country, kuwait.
por exemplo, compartilhar uma casa de família com alguém que vem de outro país, kuwait, por exemplo.

imports from poland and ukraine
importações da polónia e da ucrânia

a christian is part of a people who comes from afar.
os cristãos não se fazem no laboratório.

most of this growth originates from poland.
a maior parte deste aumento deve-se à polónia.

the holy spirit is not someone who comes into our hearts just because we beg him desperately.
o espírito santo não é alguém que entra em nossos corações só porque clamamos a ele desesperadamente.

anti-dumping - wood pallets from poland
anti-dumping paletes de madeira originárias da polónia

he, from portugal, met elzbieta, from poland.
ele,português, conheceu elzbieta, polaca.

a tourist from poland is mugged and badly injured while visiting paris.
um turista da polónia é assaltado e sofre lesões graves durante uma visita a paris.

dorota lewczuk-bianco from poland is alawyer checking compliance with thesestandards.
dorota lewczuk-bianco, nacional da polónia,é uma jurista a quem cabe garantir ocumprimento dessas normas.

indeed, as someone who comes from the gaeltacht part of ireland, i – like mr crowley – take a passionate interest in it.
-gostaria, também, de fazer ao senhor presidente em exercício uma pergunta relacionada com a importante questão de que aqui estamos a falar hoje: poderá também examinar o caso do " scotch-irish ", o escocês falado na irlanda do norte?

indeed, as someone who comes from the gaeltacht part of ireland, i – like mr crowley – take a passionate interest in it.
com efeito, vindo eu da gaeltacht, uma parte da irlanda onde se fala irlandês, tenho - tal como o senhor deputado crowley - um enorme interesse por este assunto.

i say this as someone who comes from a country which has learnt through bitter experience that the closing of frontiers can never be a tool for peace.
tendo em consideração os efeitos dramáticos do embargo para a população iraquiana - desemprego, depauperação, subnutrição, epidemias, aumento impressionante da mortalidade, nomeadamente a infantil - gostaria que fosse encarado desde já um abrandamento de carácter humanitário (ajuda alimentar e medicamentos).

when someone new comes, you know… who is not from here in bragança, who comes from somewhere, anywhere, else …female, 47.
tipo, quando chega uma pessoa de fora, tipo assim... que não esteve aqui em bragança, que veio de outro lugar qualquer… mulher, 47 anos.