Hai cercato la traduzione di sorry but i need your approval... da Inglese a Portoghese

your views on this please.
queira tomar posição em relação a esta notícia!

but i need more information, please.
mas preciso de mais informações, por favor

i don’t need your approval to be me
i don t need your

i need your help in this.
e, para isso, preciso da vossa ajuda.

i need your approval before i leave work early.
preciso de sua autorização antes de sair do trabalho cedo.

i am sorry, but i cannot accept this argument.
lamento, mas não posso aceitar esse argumento.

i need your car.
eu preciso do teu carro.

i am sorry, but i cannot accept this ar gument.
a proposta de direc tiva é boa, mas quero salientar ainda uma falha.

could you comment on this, please?
quer pronunciar-se a este respeito?

i need your prompt attention in this matter.
eu preciso da sua atenção imediata nesse assunto.

i'm sorry but i must insist that this decision be overturned.
a integração efectiva, não a retórica, requer um fluxo comercial e de serviços verdadeiramente significativo.

i am sorry, but i did not understand the last part of your question.
posso assegurar à senhora deputada que as temos devidamente em consideração.

i need your support and your partnership also in this work.
preciso do vosso apoio e da vossa participação também nesta matéria.

i am sorry, but i have to rule your question completely out of order.
lamento muito, mas terei de declarar a sua pergunta completamente fora de ordem.

i need your love and yours only.
É do seu carinho que preciso.

. i am sorry, but i did not understand the last part of your question.
lamento, mas não compreendi a última parte da sua pergunta.

said simply, i need your help to continue my investment in this project.
dizendo de maneira simplificada, eu preciso da sua ajuda para continuar meu investimento nesse projeto.

i need your answer by the end of the day.
eu preciso da sua resposta até o fim do dia.

manager : sorry,but i can't give u a job. i don't need much help.
gerente: desculpe, mas eu não posso te dar um emprego.

i need your assistance - kindly send troops to this point as soon as possible.
preciso de ajuda - por favor, envie tropas para cá logo que possível.