Hai cercato la traduzione di source: masterlab analyse results da Inglese a Portoghese

• seminars to enable national correspondents to study and analyse results;
• seminários que permitem aos correspondentes nacionais explorar e analisar os resultados;

implementation: appoint a consultant, design questionnaires and methodology, select audiences, mail out and analyse results.
implementação: nomear um consultor, elaborar os questionários e a metodologia, seleccionar os públicos, enviar e analisar os resultados.

monitoring and validation of the risk analyses results;
acompanhar e validar os resultados das análises de riscos;

we maintain regular contact with the selected homes to analyse results and give suggestions, always based on the comments and opinions of our students.
mantemos continuamente o contato com elas para analisar os resultados e dar sugestões, sempre baseando-nos nos comentários e opiniões de nossos alunos.

analyse results of each type of test, in order to verify and ensure the stability of the product characteristics, making allowance for variation of an industrial production;
analisar os resultados de cada tipo de ensaio, a fim de controlar e de assegurar a estabilidade das características do produto, tendo em conta as variações inerentes a uma produção industrial.

in all analyses, results were considered significant when p<0.05.
em todas as análises, foram considerados significativos resultados com valor de p<0,05.

the analyses' results are represented using the following notation average+standard deviation.
o resultado dessa análise pode ser representado usando-se a seguinte notação: média±desvio padrão.

for the outcome of mycological cure at the end of treatment, both meta-analyses results favored antifungal drugs.
para o desfecho cura micológica ao final do tratamento, ambos os resultados das metanálises apresentaram-se favoráveis aos antifúngicos.

interpretation: interpretation of results, considering objectives, limitations, multiplicity of analyses, results from similar studies and other relevant evidence.
interpretação: interpretação dos resultados tendo em conta os objetivos, as limitações, a multiplicidade das análises, os resultados de estudos similares e outras provas relevantes.

in the framework of an ongoing emcdda project to identify the availability of substitution treatments in the eu,* experts from across the european union and central and eastern european countries (ceecs) met in rome on 12 march to assess progress and analyse results.
no âmbito de um projecto em curso no oedt para identificar a disponibilidade dos tratamentos de substituição na ue*, peritos da união europeia e dos países da europa central e oriental (peco) reuniram­se em roma em 12 de março para avaliar os progressos e analisar os resultados.

sensitivity analyses for all meta-analysis outcomes are given in supplementary table 7and showed that the meta-analyses’ results were robust.
as análises de sensibilidade para todos os resultados da meta-análise são apresentados na tabela complementar 7 e mostrou que os resultados das metanálises foram fortes.